κοιμίζω

Greek

Verb

κοιμίζω • (koimízo) (past κοίμισα, passive —)

1. to put to bed, put to sleep
2. to anaesthetise (UK), anesthetize (US)
3. to tranquilise (UK), tranquilize (US)
4. (figuratively) to quieten, lull

Conjugation

κοιμίζω   (active forms only plus passive perfect participle)

	Active voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤
1 sg	κοιμίζω	κοιμίσω
2 sg	κοιμίζεις	κοιμίσεις
3 sg	κοιμίζει	κοιμίσει
1 pl	κοιμίζουμε, [‑ομε]	κοιμίσουμε, [‑ομε]
2 pl	κοιμίζετε	κοιμίσετε
3 pl	κοιμίζουν(ε)	κοιμίσουν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤
1 sg	κοίμιζα	κοίμισα
2 sg	κοίμιζες	κοίμισες
3 sg	κοίμιζε	κοίμισε
1 pl	κοιμίζαμε	κοιμίσαμε
2 pl	κοιμίζατε	κοιμίσατε
3 pl	κοίμιζαν, κοιμίζαν(ε)	κοίμισαν, κοιμίσαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤
1 sg	θα κοιμίζω ➤	θα κοιμίσω ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα κοιμίζεις, …	θα κοιμίσεις, …
	Perfect aspect ➤
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … κοιμίσει   έχω, έχεις, … κοιμισμένο, ‑η, ‑ο ➤	είμαι, είσαι, … κοιμισμένος, ‑η, ‑ο ➤ (also passive voice)
Past perfect ➤	είχα, είχες, … κοιμίσει   είχα, είχες, … κοιμισμένο, ‑η, ‑ο	ήμουν, ήσουν, … κοιμισμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … κοιμίσει   θα έχω, θα έχεις, … κοιμισμένο, ‑η, ‑ο	θα είμαι, θα είσαι, … κοιμισμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	κοίμιζε	κοίμισε
2 pl	κοιμίζετε	κοιμίστε
Other forms
Active present participle ➤	κοιμίζοντας ➤
Active perfect participle ➤	έχοντας κοιμίσει ➤
Passive perfect participle ➤	κοιμισμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form ➤	κοιμίσει
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• see: κοιμάμαι (koimámai, “to sleep”)