προλαβαίνω
Greek edit
Pronunciation edit
Verb edit
προλαβαίνω • (prolavaíno) (past πρόλαβα, passive —)
- (transitive, intransitive) to have time to do something, catch up
- Βιάζομαι! Δεν προλαβαίνω! ― Viázomai! Den prolavaíno! ― I'm in a hurry. I don't have time!
- (transitive) to avert, ward off
- (transitive) to avoid, obviate
Usage notes edit
- For passive sense, see προλαμβάνομαι (prolamvánomai) of the more formal προλαμβάνω (prolamváno)
Conjugation edit
προλαβαίνω (active voice only)
| Active voice ➤ | ||||
| Indicative mood ➤ | Imperfective aspect ➤ | Perfective aspect ➤ | ||
| Non-past tenses ➤ | Present ➤ | Dependent ➤ | ||
| 1 sg | προλαβαίνω (προλαμβάνω →) | προλάβω | ||
| 2 sg | προλαβαίνεις | προλάβεις | ||
| 3 sg | προλαβαίνει | προλάβει | ||
| 1 pl | προλαβαίνουμε, [‑ομε] | προλάβουμε, [‑ομε] | ||
| 2 pl | προλαβαίνετε | προλάβετε | ||
| 3 pl | προλαβαίνουν(ε) | προλάβουν(ε) | ||
| Past tenses ➤ | Imperfect ➤ | Simple past ➤ | ||
| 1 sg | προλάβαινα | πρόλαβα | ||
| 2 sg | προλάβαινες | πρόλαβες | ||
| 3 sg | προλάβαινε | πρόλαβε | ||
| 1 pl | προλαβαίναμε | προλάβαμε | ||
| 2 pl | προλαβαίνατε | προλάβατε | ||
| 3 pl | προλάβαιναν, προλαβαίναν(ε) | πρόλαβαν, προλάβαν(ε) | ||
| Future tenses ➤ | Continuous ➤ | Simple ➤ | ||
| 1 sg | θα προλαβαίνω ➤ | θα προλάβω ➤ | ||
| 2,3 sg, 1,2,3 pl | θα προλαβαίνεις, … | θα προλάβεις, … | ||
| Perfect aspect ➤ | ||||
| Present perfect ➤ | έχω, έχεις, … προλάβει | |||
| Past perfect ➤ | είχα, είχες, … προλάβει | |||
| Future perfect ➤ | θα έχω, θα έχεις, … προλάβει | |||
| Subjunctive mood ➤ | Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας). | |||
| Imperative mood ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect | ||
| 2 sg | προλάβαινε | πρόλαβε | ||
| 2 pl | προλαβαίνετε | προλάβετε | ||
| Other forms | ||||
| Active present participle ➤ | προλαβαίνοντας ➤ | |||
| Active perfect participle ➤ | έχοντας προλάβει ➤ | |||
| Passive perfect participle ➤ | — | |||
| Nonfinite form ➤ | προλάβει | |||
| Notes Appendix:Greek verbs |
• (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive. | |||
See also edit
- προλαμβάνω (prolamváno, “to forestall, to anticipate”)