σφυγμομέτρηση

Greek

Etymology

From σφυγμός (sfygmós, “pulse”) +‎ μέτρηση (métrisi, “measuring”). Attested since 1891 in Katharevousa as σφυγμομέτρησις (sfygmométrisis).

Pronunciation

• IPA^(key): /sfiɣ.mo.ˈme.tɾi.si/
• Hyphenation: σφυγ‧μο‧μέ‧τρη‧ση

Noun

σφυγμομέτρηση • (sfygmométrisi) f (plural σφυγμομετρήσεις)

1. (medicine) pulse measurement, heart rate measurement (initial meaning)
2. (figuratively) opinion poll, survey

   Synonyms: δημοσκόπηση f (dimoskópisi), γκάλοπ n (gkálop)

   Σύμφωνα με πρόσφατη σφυγμομέτρηση της κοινής γνώμης, οι Έλληνες ενδιαφέρονται περισσότερο για την οικονομία και την ασφάλεια παρά για την ανεργία.

   Sýmfona me prósfati sfygmométrisi tis koinís gnómis, oi Éllines endiaférontai perissótero gia tin oikonomía kai tin asfáleia pará gia tin anergía.

   According to a recent public opinion poll, Greek people care more about economy and security than unemployment.

Declension

declension of σφυγμομέτρηση

case     \     number	singular	plural
nominative	σφυγμομέτρηση •	σφυγμομετρήσεις •
genitive	σφυγμομέτρησης •	σφυγμομετρήσεων •
accusative	σφυγμομέτρηση •	σφυγμομετρήσεις •
vocative	σφυγμομέτρηση •	σφυγμομετρήσεις •
Older or formal genitive singular: σφυγμομετρήσεως •

Related terms

• σφυγμόμετρο n (sfygmómetro, “sphygmometer”)
• σφυγμομετρώ (sfygmometró)

• and see: σφυγμός m (sfygmós, “pulse”) and μέτρηση f (métrisi, “measuring”)

Further reading

• σφυγμομέτρηση - Charalambakis, Chistoforos et al. (2014) Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Christiko lexiko tis Neoellhnikis Glossas) [A Practical dictionary of Modern Greek language] (in Greek) Athens: Academy of Athens. (online since 2023 - abbreviations - symbols)
• σφυγμομέτρηση - Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.