буквальний
See also: буквальный
Ukrainian edit
Etymology edit
Probably borrowed from Russian буква́льный (bukválʹnyj), a calque of French littéral.[1] Morphologically analyzable as бу́ква (búkva, “letter”) + -льний (-lʹnyj, adjective-forming suffix).
Pronunciation edit
Adjective edit
буква́льний • (bukválʹnyj) (adverb буква́льно, abstract noun буква́льність)
- literal (exactly as stated; read or understood without additional interpretation)
- Synonym: дослі́вний (doslívnyj)
Declension edit
Declension of буква́льний (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | буква́льний bukválʹnyj |
буква́льне bukválʹne |
буква́льна bukválʹna |
буква́льні bukválʹni | |
| genitive | буква́льного bukválʹnoho |
буква́льної bukválʹnoji |
буква́льних bukválʹnyx | ||
| dative | буква́льному bukválʹnomu |
буква́льній bukválʹnij |
буква́льним bukválʹnym | ||
| accusative | animate | буква́льного bukválʹnoho |
буква́льне bukválʹne |
буква́льну bukválʹnu |
буква́льних bukválʹnyx |
| inanimate | буква́льний bukválʹnyj |
буква́льні bukválʹni | |||
| instrumental | буква́льним bukválʹnym |
буква́льною bukválʹnoju |
буква́льними bukválʹnymy | ||
| locative | буква́льному, буква́льнім bukválʹnomu, bukválʹnim |
буква́льній bukválʹnij |
буква́льних bukválʹnyx | ||
References edit
- ^ Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “буквальний”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “буквальний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “буквальний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “буквальний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “буквальний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)