вівсянка
Ukrainian edit
.jpg)
Etymology edit
From вівся́ний (vivsjányj) + -ка (-ka). Compare Russian овся́нка (ovsjánka) Belarusian аўся́нка (aŭsjánka), Polish owsianka.
Pronunciation edit
Noun edit
вівся́нка • (vivsjánka) f inan or f animal (genitive вівся́нки, nominative plural вівся́нки, genitive plural вівся́нок)
- (inanimate) oatmeal
- (inanimate) oatmeal porridge
- Synonym: вівся́на ка́ша f (vivsjána káša)
- (animal) bunting (bird of the genus Emberiza)
- вівся́нка звича́йна ― vivsjánka zvyčájna ― yellow bunting, yellowhammer (literally, “common bunting”)
- (animal) sunbleak, moderlieschen (fish of the species Leucaspius delineatus)[1]
Declension edit
Declension of вівся́нка (inan hard fem-form accent-a reduc)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | вівся́нка vivsjánka |
вівся́нки vivsjánky |
| genitive | вівся́нки vivsjánky |
вівся́нок vivsjánok |
| dative | вівся́нці vivsjánci |
вівся́нкам vivsjánkam |
| accusative | вівся́нку vivsjánku |
вівся́нки vivsjánky |
| instrumental | вівся́нкою vivsjánkoju |
вівся́нками vivsjánkamy |
| locative | вівся́нці vivsjánci |
вівся́нках vivsjánkax |
| vocative | вівся́нко vivsjánko |
вівся́нки vivsjánky |
(animal)
Declension of вівся́нка (animal hard fem-form accent-a reduc)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | вівся́нка vivsjánka |
вівся́нки vivsjánky |
| genitive | вівся́нки vivsjánky |
вівся́нок vivsjánok |
| dative | вівся́нці vivsjánci |
вівся́нкам vivsjánkam |
| accusative | вівся́нку vivsjánku |
вівся́нки, вівся́нок vivsjánky, vivsjánok |
| instrumental | вівся́нкою vivsjánkoju |
вівся́нками vivsjánkamy |
| locative | вівся́нці vivsjánci |
вівся́нках vivsjánkax |
| vocative | вівся́нко vivsjánko |
вівся́нки vivsjánky |
Related terms edit
References edit
- ^ Yuliya Kutsokon, Yuriy Kvach (2012 September) “Українські назви міног і риб фауни України для наукового вжитку [Ukrainian names of lampreys and fishes of the fauna of Ukraine]”, in Studia Biologica[1], volume 6, number 2, Ivan Franko National University of Lviv, , →ISSN, page 208
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “вівсянка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “вівсянка”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 2 (в – відсрібли́тися), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
- “вівсянка”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “вівсянка”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “вівсянка”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)