да ти ебам

Macedonian

Etymology

• Literally meaning "let me fuck something of yours"

Pronunciation

• IPA^(key): [da ti ˈɛbam]

Interjection

да ти е́бам • (da ti ébam)

1. (colloquial, vulgar, idiomatic) fuck, for fuck's sake, shit (versatile expression that can signify uncertainty, frustration, sometimes a lax informal atmosphere, etc.)

   шо́ / што́ правиш, да ти е́бам?

   šó / štó praviš, da ti ébam?

   What are you doing, for fuck's sake?

   (literally, “What are you doing, let me fuck something of yours”)

   да ти е́бам! ― da ti ébam! ― fuck / shit!

   да ти е́бам ма́јката

   da ti ébam májkata

   for fuck's sake / fuck you

   (literally, “fuck your mother”)

   depending on the context, you can simply use it if you're frustrated or uncertain, and it can also be used to cuss at someone; note that you are cussing their mother too, literally, so it's extremely vulgar

2. (vulgar, offensive) fucking, fuck (expresses contempt towards the following noun, which may also refer to the addressee)

   Да ти е́бам денот

   Da ti ébam denot

   Fuck this day

   (literally, “Let me fuck this day”)

   да ти ебам кучката!

   da ti ebam kučkata!

   fucking bitch!

   (literally, “let me fuck your bitch!”)

See also

• да те е́бам (da te ébam) (difference is that this can also be used as an intensifier in a friendly/jokingly way. In English this directly translates to "Let me fuck you". If a Macedonian uses it on you, be sure that you are their friend)
• Contraction: тибам (tibam)
• еба́те (ebáte)
• еба́ти (ebáti)