каласыме - ыштыме

Eastern Mari

Etymology

Compound of каласыме (kalasyme) +‎ ыштыме (yštyme). Literally, “said - done”.

Pronunciation

• IPA^(key): /kɑˈlɑsəme ˈəʃtəme/
• Hyphenation: ка‧ла‧сы‧ме - ыш‧ты‧ме

Phrase

каласыме - ыштыме • (kalasyme - yštyme)

1. no sooner said than done

References

• J. Bradley et al. (2023) “каласыме”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna