колхоз
Dungan edit
Etymology edit
Borrowed from Russian колхо́з (kolxóz).
Noun edit
колхоз • (kolhoz)
- kolkhoz
- колхозҗя ― kolhozži͡a ― member of a kolkhoz; kolkhoznik
Russian edit
Etymology edit
Contraction of коллекти́вное хозя́йство (kollektívnoje xozjájstvo, “collective farm, household”).
Pronunciation edit
Noun edit
колхо́з • (kolxóz) m inan (genitive колхо́за, nominative plural колхо́зы, genitive plural колхо́зов, relational adjective колхо́зный, diminutive колхо́зик)
- (historical, Soviet Union) kolkhoz, collective farm
- Synonym: коллекти́вное хозя́йство (kollektívnoje xozjájstvo)
- 1936, Soviet propaganda poster:
- Ка́ждый колхо́з, ка́ждый заво́д лётчика даст в наш возду́шный флот!
- Káždyj kolxóz, káždyj zavód ljótčika dast v naš vozdúšnyj flot!
- Every kolkhoz, every factory will give a pilot to our air fleet!
- (colloquial, humorous) crowd
- Synonym: толпа́ (tolpá)
Declension edit
Declension of колхо́з (inan masc-form hard-stem accent-a)
Related terms edit
- колхо́зник (kolxóznik), колхо́зница (kolxóznica)
- коллекти́вный (kollektívnyj), хозя́йственный (xozjájstvennyj)
Descendants edit
- → Azerbaijani: kolxoz
- → Armenian: կոլխոզ (kolxoz)
- → Bashkir: колхоз (kolxoz)
- → Chuvash: колхоз (kolh̬oz)
- → Crimean Tatar: kolhoz
- → English: kolkhoz
- → German: Kolchos, Kolchose
- → Ingrian: kolhoza, kolhosa
- → Kazakh: колхоз (kolxoz)
- → Kyrgyz: колхоз (kolhoz)
- → Polish: kołchoz
- → Romanian: colhoz
- → Tatar: колхоз (qolxoz)
- → Turkish: kolhoz
- → Turkmen: kolhoz
- → Uyghur: كولخوز (kolxoz)
- → Uzbek: kolxoz
- → Yakut: колхуос (kolquos), холкуос (qolkuos)
- → Yiddish: קאָלכאָז (kolkhoz)
See also edit
Serbo-Croatian edit
Pronunciation edit
Noun edit
ко̀лхоз m (Latin spelling kòlhoz)