кӧрт
See also: корт
Komi-Permyak edit
Etymology edit
From Proto-Permic *kɔ̇rt.
Pronunciation edit
Noun edit
кӧрт • (kört)
Declension edit
Declension of кӧрт (stem: кӧрт-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | кӧрт (kört) | кӧрттэз (körttez) | |
accusative | I* | кӧрт (kört) | кӧрттэз (körttez) |
II* | кӧртӧс (körtös) | кӧрттэзӧс (körttezös) | |
instrumental | кӧртӧн (körtön) | кӧрттэзӧн (körttezön) | |
comitative | кӧрткӧт (körtköt) | кӧрттэзкӧт (körttezköt) | |
caritive | кӧрттӧг (körttög) | кӧрттэзтӧг (körtteztög) | |
consecutive | кӧртла (körtla) | кӧрттэзла (körttezla) | |
genitive | кӧртлӧн (körtlön) | кӧрттэзлӧн (körttezlön) | |
ablative | кӧртлісь (körtliś) | кӧрттэзлісь (körttezliś) | |
dative | кӧртлӧ (körtlö) | кӧрттэзлӧ (körttezlö) | |
inessive | кӧртын (körtyn) | кӧрттэзын (körttezyn) | |
elative | кӧртісь (körtiś) | кӧрттэзісь (körtteziś) | |
illative | кӧртӧ (körtö) | кӧрттэзӧ (körttezö) | |
egressive | кӧртсянь (körtśań) | кӧрттэзсянь (körttezśań) | |
approximative | кӧртлань (körtlań) | кӧрттэзлань (körttezlań) | |
terminative | I | кӧртӧдз (körtödź) | кӧрттэзӧдз (körttezödź) |
II | кӧртви (körtvi) | кӧрттэзви (körttezvi) | |
prolative | кӧртӧт (körtöt) | кӧрттэзӧт (körttezöt) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of кӧрт | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References edit
- R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary][1], Moscow: Русский язык
Komi-Yazva edit
Etymology edit
From Proto-Permic *kɔ̇rt, from Proto-Uralic *kärtɜ, ultimately borrowed from an Iranian language, from Proto-Iranian [Term?]. Compare Persian کارد (kârd, “knife”). Cognates include Komi-Zyrian кӧрт (kört), Komi-Permyak кӧрт (kört) and Udmurt корт (kort).
Pronunciation edit
Noun edit
кӧрт (kört)
References edit
- A. S. Lobanova, K. S. Kichigina (2012) Русско-Коми-язьвинский словарь [Russian-Komi-Yazva dictionary] (overall work in Russian), Perm: ПГГПУ, →ISBN, page 109
- V. I. Lytkin (1961) Коми-язьвинский диалект [The Komi-Yazva dialect] (overall work in Russian), Moscow: Издательство Академии наук СССР, page 129
Komi-Zyrian edit
Etymology edit
From Proto-Permic *kɔ̇rt.
Pronunciation edit
Noun edit
кӧрт • (kört)
Declension edit
Declension of кӧрт (stem: кӧрт-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | кӧрт (kört) | кӧртъяс (körtjas) | |
accusative | I* | кӧрт (kört) | кӧртъяс (körtjas) |
II* | кӧртӧс (körtös) | кӧртъясӧс (körtjasös) | |
instrumental | кӧртӧн (körtön) | кӧртъясӧн (körtjasön) | |
comitative | кӧрткӧд (körtköd) | кӧртъяскӧд (körtjasköd) | |
caritive | кӧрттӧг (körttög) | кӧртъястӧг (körtjastög) | |
consecutive | кӧртла (körtla) | кӧртъясла (körtjasla) | |
genitive | кӧртлӧн (körtlön) | кӧртъяслӧн (körtjaslön) | |
ablative | кӧртлысь (körtlyś) | кӧртъяслысь (körtjaslyś) | |
dative | кӧртлы (körtly) | кӧртъяслы (körtjasly) | |
inessive | кӧртын (körtyn) | кӧртъясын (körtjasyn) | |
elative | кӧртысь (körtyś) | кӧртъясысь (körtjasyś) | |
illative | кӧртӧ (körtö) | кӧртъясӧ (körtjasö) | |
egressive | кӧртсянь (körtśań) | кӧртъяссянь (körtjasśań) | |
approximative | кӧртлань (körtlań) | кӧртъяслань (körtjaslań) | |
terminative | кӧртӧдз (körtödź) | кӧртъясӧдз (körtjasödź) | |
prolative | I | кӧртӧд (körtöd) | кӧртъясӧд (körtjasöd) |
II | кӧртті (körtti) | кӧртъясті (körtjasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of кӧрт | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References edit
- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 6
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 301