лишний
Russian
editEtymology
editDerived from лихо́й (lixój).
Pronunciation
editAdjective
editли́шний • (líšnij)
- superfluous, excess, spare, extra
- 1850, Иван Тургенев, “23 марта”, in Дневник лишнего человека; English translation from Constance Garnett, transl., The Diary of a Superfluous Man, 1899:
- Лишний, лишний… Отличное это придумал я слово. Чем глубже я вникаю в самого себя, чем внимательнее рассматриваю всю свою прошедшую жизнь, тем более убеждаюсь в строгой истине этого выраженья. Лишний — именно.
- Lišnij, lišnij… Otličnoje eto pridumal ja slovo. Čem glubže ja vnikaju v samovo sebja, čem vnimatelʹneje rassmatrivaju vsju svoju prošedšuju žiznʹ, tem boleje ubeždajusʹ v strogoj istine etovo vyraženʹja. Lišnij — imenno.
- Superfluous, superfluous.... That's a capital word I have hit on. The more deeply I probe into myself, the more intently I review all my past life, the more I am convinced of the strict truth of this expression. Superfluous--that's just it.
- unnecessary
- additional, another
Declension
editDeclension of ли́шний (short class a*)
masculine | neuter | feminine | plural | ||
---|---|---|---|---|---|
nominative | ли́шний líšnij |
ли́шнее líšneje |
ли́шняя líšnjaja |
ли́шние líšnije | |
genitive | ли́шнего líšnevo |
ли́шней líšnej |
ли́шних líšnix | ||
dative | ли́шнему líšnemu |
ли́шней líšnej |
ли́шним líšnim | ||
accusative | animate | ли́шнего líšnevo |
ли́шнее líšneje |
ли́шнюю líšnjuju |
ли́шних líšnix |
inanimate | ли́шний líšnij |
ли́шние líšnije | |||
instrumental | ли́шним líšnim |
ли́шней, ли́шнею líšnej, líšneju |
ли́шними líšnimi | ||
prepositional | ли́шнем líšnem |
ли́шней líšnej |
ли́шних líšnix | ||
short form | - | ли́шне líšne |
ли́шня líšnja |
ли́шни líšni |
Categories:
- Russian 2-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian terms with audio links
- Russian lemmas
- Russian adjectives
- Russian terms with quotations
- Russian soft-stem adjectives
- Russian adjectives with short forms
- Russian adjectives with missing short forms
- Russian adjectives with short accent pattern a
- Russian adjectives with reducible short stem