масштаб

Kazakh

Alternative scripts
Arabic	ماسشتاب
Cyrillic	масштаб
Latin	masştab
Yañalif	masctaʙ

Etymology

Borrowed from Russian масшта́б (masštáb), from German Maßstab.

Noun

масштаб • (masştab)

1. scale (ratio of distances)

Derived terms

• масштабты (masştabty)
• масштабтық (masştabtyq)

Russian

Etymology

Borrowed from German Maßstab.

Pronunciation

• IPA^(key): [mɐʂˈtap]

• Audio:

  (file)

Noun

масшта́б • (masštáb) m inan (genitive масшта́ба, nominative plural масшта́бы, genitive plural масшта́бов, relational adjective масшта́бный)

1. scale (ratio of distances)

   Synonym: шкала́ (škalá)

2. (figuratively) scope
3. caliber
4. repute
5. standard

Declension

Declension of масшта́б (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	масшта́б masštáb	масшта́бы masštáby
genitive	масшта́ба masštába	масшта́бов masštábov
dative	масшта́бу masštábu	масшта́бам masštábam
accusative	масшта́б masštáb	масшта́бы masštáby
instrumental	масшта́бом masštábom	масшта́бами masštábami
prepositional	масшта́бе masštábe	масшта́бах masštábax

Related terms

• масшта́бно (masštábno), масшта́бность (masštábnostʹ)
• масштаби́ровать (masštabírovatʹ), масштаби́руемый (masštabírujemyj)

Descendants

• → Armenian: մասշտաբ (masštab)
• → Ingrian: masštaaba
• → Kazakh: масштаб (masştab)

Ukrainian

Alternative forms

• машта́б (maštáb) — 1928-1933 spelling

Etymology

Borrowed from German Maßstab.

Pronunciation

• IPA^(key): [mɐʃːˈtab]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: мас‧штаб

Noun

масшта́б • (masštáb) m inan (genitive масшта́бу, nominative plural масшта́би, genitive plural масшта́бів, relational adjective масшта́бний)

1. (cartography) scale (ratio of depicted distance to actual distance)
2. (figurative) scale, scope (extent or range of an action or phenomenon)

   у вели́кому масшта́бі ― u velýkomu masštábi ― on a large scale

   у мало́му масшта́бі ― u malómu masštábi ― on a small scale

   у місце́вому масштабі ― u miscévomu masštabi ― on a local scale

   у лока́льному масштабі ― u lokálʹnomu masštabi ― on a local scale

   у світово́му масшта́бі ― u svitovómu masštábi ― on a global scale

   у глоба́льному масшта́бі ― u hlobálʹnomu masštábi ― on a global scale

Declension

Declension of масшта́б (inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	масшта́б masštáb	масшта́би masštáby
genitive	масшта́бу masštábu	масшта́бів masštábiv
dative	масшта́бові, масшта́бу masštábovi, masštábu	масшта́бам masštábam
accusative	масшта́б masštáb	масшта́би masštáby
instrumental	масшта́бом masštábom	масшта́бами masštábamy
locative	масшта́бі masštábi	масшта́бах masštábax
vocative	масшта́бе masštábe	масшта́би masštáby

Derived terms

• великомасшта́бний (velykomasštábnyj)
• масштабува́ти impf (masštabuváty)
• повномасшта́бний (povnomasštábnyj)
• широкомасшта́бний (šyrokomasštábnyj)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “масштаб”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “масштаб”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “масштаб”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “масштаб”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “масштаб”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)