непохитний

Ukrainian

Etymology

From не- (ne-) +‎ похи́тний (poxýtnyj), from похита́ти (poxytáty, “to rock, to shake”).

Pronunciation

• IPA^(key): [nepɔˈxɪtnei̯]

• Audio

  (file)

Adjective

непохи́тний • (nepoxýtnyj) (adverb непохи́тно, abstract noun непохи́тність)

1. firm, unshakeable, steadfast, adamant, immovable, resolute, staunch, unbending, unswerving, unwavering

   Synonyms: незла́мний (nezlámnyj), непору́шний (neporúšnyj), рішу́чий (rišúčyj), стійки́й (stijkýj), тверди́й (tverdýj)

Declension

Declension of непохи́тний (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		непохи́тний nepoxýtnyj	непохи́тне nepoxýtne	непохи́тна nepoxýtna	непохи́тні nepoxýtni
genitive		непохи́тного nepoxýtnoho		непохи́тної nepoxýtnoji	непохи́тних nepoxýtnyx
dative		непохи́тному nepoxýtnomu		непохи́тній nepoxýtnij	непохи́тним nepoxýtnym
accusative	animate	непохи́тного nepoxýtnoho	непохи́тне nepoxýtne	непохи́тну nepoxýtnu	непохи́тних nepoxýtnyx
	inanimate	непохи́тний nepoxýtnyj			непохи́тні nepoxýtni
instrumental		непохи́тним nepoxýtnym		непохи́тною nepoxýtnoju	непохи́тними nepoxýtnymy
locative		непохи́тному, непохи́тнім nepoxýtnomu, nepoxýtnim		непохи́тній nepoxýtnij	непохи́тних nepoxýtnyx

Related terms

• похи́тувати impf (poxýtuvaty), похита́ти pf (poxytáty), похитну́ти pf (poxytnúty)
• хита́ти impf (xytáty), хитну́ти pf (xytnúty)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “непохитний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “непохитний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “непохитний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “непохитний”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “непохитний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)