открывать Америку
Russian edit
Etymology edit
Literally, “to discover America.” Compare Polish odkrywać Amerykę, Italian scoprire l'America, French redécouvrir l’Amérique.
Pronunciation edit
Verb edit
открыва́ть Аме́рику • (otkryvátʹ Amériku) impf (perfective откры́ть Аме́рику)
- (idiomatic, ironic) to discover that Queen Anne's dead (to rediscover and announce common knowledge)
Conjugation edit
Conjugation of открывать Америку: see открыва́ть
See also edit
- изобрета́ть велосипе́д (izobretátʹ velosipéd)