сысҡан
Bashkir edit
Etymology edit
From Proto-Turkic *sïčgan (“mouse”). Often considered a nomen agentis from the verb *sïč- (“to defecate”).
Cognate with Old Uyghur [script needed] (syčγ՚n /sïčɣan/), Karakhanid سِجْغانْ (sïčɣān), Armeno-Kipchak սըչխան (səčʻxan), Tatar тычкан (tıçkan), Kazakh тышқан (tyşqan), Kyrgyz чычкан (cıckan), Southern Altai чычкан (čïčkan), Shor шышқан (šïšqan), Uzbek sichqon, Uyghur چاشقان (chashqan), Turkmen syçan, Turkish sıçan (“mouse”), etc.
The computing sense is a semantic loan from English mouse.
Pronunciation edit
Noun edit
сысҡан • (sısqan)
- (zoology) mouse
- (computing) mouse
- Хәҙерге ваҡытта тоташтырыуһыҙ сысҡандарҙың ғына бер нисә төрө бар, шул иҫәптән инфраҡыҙыл порт, Bluetooth аша эшләгән һ.б.
- Xəźerge vaqıtta totaştırıwhıź sısqandarźıñ ğına ber nisə törö bar, şul iśəptən infraqıźıl port, Bluetooth aşa eşləgən h.b.
- These days, there are several types of wireless mice alone, including (those) operating via infrared port, Bluetooth etc.
Declension edit
Declension of сысҡан (sısqan)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | сысҡан (sısqan) | сысҡандар (sısqandar) |
| definite genitive | сысҡандың (sısqandıñ) | сысҡандарҙың (sısqandarźıñ) |
| dative | сысҡанға (sısqanğa) | сысҡандарға (sısqandarğa) |
| definite accusative | сысҡанды (sısqandı) | сысҡандарҙы (sısqandarźı) |
| locative | сысҡанда (sısqanda) | сысҡандарҙа (sısqandarźa) |
| ablative | сысҡандан (sısqandan) | сысҡандарҙан (sısqandarźan) |
Hypernyms edit
- кимереүсе (kimerewse, “rodent”)
Derived terms edit
- һуҡыр сысҡан (huqır sısqan)