успокоя
Bulgarian edit
Pronunciation edit
Verb edit
успокоя́ • (uspokojá) first-singular present indicative, pf (imperfective успокоя́вам)
- (transitive) to calm, to ease
- Опитах се да успокоя болката, но не можах.
- Opitah se da uspokoja bolkata, no ne možah.
- I tried easing the pain, but I wasn't able.
- (reflexive with се) to calm down, to relax
- Успокой се!
- Uspokoj se!
- Calm down!
- (reflexive, of pain) to lighten, to be soothed
- (reflexive) to abate, to subside
- Накрая, бурята се успокои.
- Nakraja, burjata se uspokoi.
- In the end, the storm subsided.
Conjugation edit
Conjugation of успокоя́ (conjugation 2.1, perfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | — | успокои́л uspokoíl |
успокоя́л uspokojál |
успокое́н uspokoén |
— | |
| definite subject form | — | успокои́лият uspokoílijat |
— | успокое́ният uspokoénijat | |||
| definite object form | — | успокои́лия uspokoílija |
— | успокое́ния uspokoénija | |||
| feminine | indefinite | — | успокои́ла uspokoíla |
успокоя́ла uspokojála |
успокое́на uspokoéna | ||
| definite | — | успокои́лата uspokoílata |
— | успокое́ната uspokoénata | |||
| neuter | indefinite | — | успокои́ло uspokoílo |
успокоя́ло uspokojálo |
успокое́но uspokoéno |
— | |
| definite | — | успокои́лото uspokoíloto |
— | успокое́ното uspokoénoto |
— | ||
| plural | indefinite | — | успокои́ли uspokoíli |
успокое́ли uspokoéli |
успокое́ни uspokoéni |
— | |
| definite | — | успокои́лите uspokoílite |
— | успокое́ните uspokoénite |
— | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | успокоя́ uspokojá |
успокои́ш uspokoíš |
успокои́ uspokoí |
успокои́м uspokoím |
успокои́те uspokoíte |
успокоя́т uspokoját | |
| imperfect | успокоя́х uspokojáh |
успокое́ше uspokoéše |
успокое́ше uspokoéše |
успокоя́хме uspokojáhme |
успокоя́хте uspokojáhte |
успокоя́ха uspokojáha | |
| aorist | успокои́х uspokoíh |
успокои́ uspokoí |
успокои́ uspokoí |
успокои́хме uspokoíhme |
успокои́хте uspokoíhte |
успокои́ха uspokoíha | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and успокои́л m, успокои́ла f, успокои́ло n, or успокои́ли pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and успокои́л m, успокои́ла f, успокои́ло n, or успокои́ли pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and успокои́л m, успокои́ла f, успокои́ло n, or успокои́ли pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and успокои́л m, успокои́ла f, успокои́ло n, or успокои́ли pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and успокоя́л m, успокоя́ла f, успокоя́ло n, or успокое́ли pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and успокои́л m, успокои́ла f, успокои́ло n, or успокои́ли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and успокои́л m, успокои́ла f, успокои́ло n, or успокои́ли pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and успокои́л m, успокои́ла f, успокои́ло n, or успокои́ли pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and успокоя́л m, успокоя́ла f, успокоя́ло n, or успокое́ли pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and успокои́л m, успокои́ла f, успокои́ло n, or успокои́ли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and успокои́л m, успокои́ла f, успокои́ло n, or успокои́ли pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and успокоя́л m, успокоя́ла f, успокоя́ло n, or успокое́ли pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and успокои́л m, успокои́ла f, успокои́ло n, or успокои́ли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and успокои́л m, успокои́ла f, успокои́ло n, or успокои́ли pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and успокои́л m, успокои́ла f, успокои́ло n, or успокои́ли pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and успокои́л m, успокои́ла f, успокои́ло n, or успокои́ли pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| успоко́й uspokój |
успоко́йте uspokójte |
||||||
Conjugation of успокоя́ се (conjugation 2.1, perfective, reflexive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | — | успокои́л се uspokoíl se |
успокоя́л се uspokojál se |
— | — | |
| definite subject form | — | успокои́лият се uspokoílijat se |
— | — | |||
| definite object form | — | успокои́лия се uspokoílija se |
— | — | |||
| feminine | indefinite | — | успокои́ла се uspokoíla se |
успокоя́ла се uspokojála se |
— | ||
| definite | — | успокои́лата се uspokoílata se |
— | — | |||
| neuter | indefinite | — | успокои́ло се uspokoílo se |
успокоя́ло се uspokojálo se |
— | — | |
| definite | — | успокои́лото се uspokoíloto se |
— | — | — | ||
| plural | indefinite | — | успокои́ли се uspokoíli se |
успокое́ли се uspokoéli se |
— | — | |
| definite | — | успокои́лите се uspokoílite se |
— | — | — | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | успокоя́ се uspokojá se |
успокои́ш се uspokoíš se |
успокои́ се uspokoí se |
успокои́м се uspokoím se |
успокои́те се uspokoíte se |
успокоя́т се uspokoját se | |
| imperfect | успокоя́х се uspokojáh se |
успокое́ше се uspokoéše se |
успокое́ше се uspokoéše se |
успокоя́хме се uspokojáhme se |
успокоя́хте се uspokojáhte se |
успокоя́ха се uspokojáha se | |
| aorist | успокои́х се uspokoíh se |
успокои́ се uspokoí se |
успокои́ се uspokoí se |
успокои́хме се uspokoíhme se |
успокои́хте се uspokoíhte se |
успокои́ха се uspokoíha se | |
| future | pos. | Use ще се followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да се followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да се followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and успокои́л се m, успокои́ла се f, успокои́ло се n, or успокои́ли се pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and успокои́л се m, успокои́ла се f, успокои́ло се n, or успокои́ли се pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and успокои́л се m, успокои́ла се f, успокои́ло се n, or успокои́ли се pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and успокои́л се m, успокои́ла се f, успокои́ло се n, or успокои́ли се pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and успокоя́л се m, успокоя́ла се f, успокоя́ло се n, or успокое́ли се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and успокои́л се m, успокои́ла се f, успокои́ло се n, or успокои́ли се pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and успокои́л се m, успокои́ла се f, успокои́ло се n, or успокои́ли се pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and успокои́л се m, успокои́ла се f, успокои́ло се n, or успокои́ли се pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and успокоя́л се m, успокоя́ла се f, успокоя́ло се n, or успокое́ли се pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and успокои́л се m, успокои́ла се f, успокои́ло се n, or успокои́ли се pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and успокои́л се m, успокои́ла се f, успокои́ло се n, or успокои́ли се pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and успокоя́л се m, успокоя́ла се f, успокоя́ло се n, or успокое́ли се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and успокои́л се m, успокои́ла се f, успокои́ло се n, or успокои́ли се pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and успокои́л се m, успокои́ла се f, успокои́ло се n, or успокои́ли се pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and успокои́л се m, успокои́ла се f, успокои́ло се n, or успокои́ли се pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and успокои́л се m, успокои́ла се f, успокои́ло се n, or успокои́ли се pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| успоко́й се uspokój se |
успоко́йте се uspokójte se |
||||||