хластити

Old Church Slavonic

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *xolstiti.

Verb

хластити • (xlastiti) impf

1. to restrain, to halt

Conjugation

conjugation of хластити (xlastiti)

infinitive						хластити					supine					хластитъ
person			👤 singular						👥 dual						👤👥👥 plural
			азъ (azŭ)		тꙑ (ty)		тъ (tŭ)		вѣ (vě)		ва (va)		та (ta)		мꙑ (my)		вꙑ (vy)		ти (ti)
present			хластѭ (xlastjǫ)		хластиши (xlastiši)		хластитъ (xlastitŭ)		хластивѣ (xlastivě)		хластита (xlastita)		хластите (xlastite)		хластимъ (xlastimŭ)		хластите (xlastite)		хластѧтъ (xlastętŭ)
imperfect			хластꙗахъ		хластꙗаше		хластꙗаше		хластꙗаховѣ		хластꙗашета		хластꙗашете		хластꙗахомъ		хластꙗашете		хластꙗахѫ
aorist			хластихъ		хласти		хласти		хластиховѣ		хластиста		хластисте		хластихомъ		хластисте		хластишѧ
perfect		m	хластилъ	ѥсмь	хластилъ	ѥси	хластилъ	ѥстъ	хластила	ѥсвѣ	хластила	ѥста	хластила	ѥсте	хластили	ѥсмъ	хластили	ѥсте	хластили	сѫтъ
		f	хластила		хластила		хластила		хластилѣ		хластилѣ		хластилѣ		хластилꙑ		хластилꙑ		хластилꙑ
pluperfect		m	хластилъ	бѣхъ	хластилъ	бѣ	хластилъ	бѣ	хластила	бѣховѣ	хластила	бѣста	хластила	бѣсте	хластили	бѣхомъ	хластили	бѣсте	хластили	бѣшѧ
				бѣахъ		бѣаше		бѣаше		бѣаховѣ		бѣашета		бѣашете		бѣахомъ		бѣашете		бѣахѫ
				бꙑлъ ѥсмь		бꙑлъ ѥси		бꙑлъ ѥстъ		бꙑла ѥсвѣ		бꙑла ѥста		бꙑла ѥсте		бꙑли ѥсмъ		бꙑли ѥсте		бꙑли сѫтъ
		f	хластилa	бѣхъ	хластилa	бѣ	хластилa	бѣ	хластилѣ	бѣховѣ	хластилѣ	бѣста	хластилѣ	бѣсте	хластилꙑ	бѣхомъ	хластилꙑ	бѣсте	хластилꙑ	бѣшѧ
				бѣахъ		бѣаше		бѣаше		бѣаховѣ		бѣашета		бѣашете		бѣахомъ		бѣашете		бѣахѫ
				бꙑла ѥсмь		бꙑла ѥси		бꙑла ѥстъ		бꙑлѣ ѥсвѣ		бꙑлѣ ѥста		бꙑлѣ ѥсте		бꙑлꙑ ѥсмъ		бꙑлꙑ ѥсте		бꙑлꙑ сѫтъ
future perfect		m	хластилъ	бѫдѫ	хластилъ	бѫдеши	хластилъ	бѫдетъ	хластила	бѫдевѣ	хластила	бѫдета	хластила	бѫдете	хластили	бѫдемъ	хластили	бѫдете	хластили	бѫдѫтъ
		f	хластила		хластила		хластила		хластилѣ		хластилѣ		хластилѣ		хластилꙑ		хластилꙑ		хластилꙑ
conditional		m	хластилъ	бимь	хластилъ	би	хластилъ	би	хластила	бивѣ	хластила	биста	хластила	бисте	хластили	бимъ (бихомъ)	хластили	бисте	хластили	бѫ (бишѧ)
		f	хластила		хластила		хластила		хластилѣ		хластилѣ		хластилѣ		хластилꙑ		хластилꙑ		хластилꙑ
imperative					хласти		хласти		хластивѣ		хластита				хластимъ		хластите

present active participle

short forms
case	masculine			feminine			neuter
	singular	dual	plural	singular	dual	plural	singular	dual	plural
nominative	хластѧ	хластѧща	хластѧще	хластѧщи	хластѧщи	хластѧщѧ	хластѧ	хластѧщи	хластѧща
genitive	хластѧща	хластѧщю	хластѧщь	хластѧщѧ	хластѧщю	хластѧщь	хластѧща	хластѧщю	хластѧщь
dative	хластѧщю	хластѧщема	хластѧщемъ	хластѧщи	хластѧщама	хластѧщамъ	хластѧщю	хластѧщема	хластѧщемъ
accusative	хластѧщь	хластѧща	хластѧщѧ	хластѧщѫ	хластѧщи	хластѧщѧ	хластѧ	хластѧщи	хластѧща
instrumental	хластѧщемь	хластѧщема	хластѧщи	хластѧщеѭ	хластѧщама	хластѧщами	хластѧщемь	хластѧщема	хластѧщи
locative	хластѧщи	хластѧщю	хластѧщихъ	хластѧщи	хластѧщю	хластѧщахъ	хластѧщи	хластѧщю	хластѧщихъ
long forms
nominative	хластѧи	хластѧщаꙗ	хластѧщеи	хластѧщиꙗ	хластѧщии	хластѧщѧѩ	хластѧщеѥ	хластѧщи	хластѧщаꙗ
genitive	хластѧщаѥго	хластѧщюю	хластѧщиихъ	хластѧщѧѩ	хластѧщюю	хластѧщиихъ	хластѧщаѥго	хластѧщюю	хластѧщиихъ
dative	хластѧщюѥмоу	хластѧщиима	хластѧщиимъ	хластѧщии	хластѧщиима	хластѧщиимъ	хластѧщюѥмоу	хластѧщиима	хластѧщиимъ
accusative	хластѧщьи	хластѧщаꙗ	хластѧщѧѩ	хластѧщѫѭ	хластѧщии	хластѧщѧѩ	хластѧщеѥ	хластѧщи	хластѧщаꙗ
instrumental	хластѧщиимь	хластѧщиима	хластѧщиими	хластѧщеѭ	хластѧщиима	хластѧщиими	хластѧщиимь	хластѧщиима	хластѧщиими
locative	хластѧщиимь	хластѧщюю	хластѧщиихъ	хластѧщии	хластѧщюю	хластѧщиихъ	хластѧщиимь	хластѧщюю	хластѧщиихъ

present passive participle

short forms
number	masculine			feminine			neuter
	singular	dual	plural	singular	dual	plural	singular	dual	plural
nominative	хластимъ	хластима	хластими	хластима	хластимѣ	хластимꙑ	хластимо	хластимѣ	хластима
genitive	хластима	хластимоу	хластимъ	хластимꙑ	хластимоу	хластимъ	хластима	хластимоу	хластимъ
dative	хластимоу	хластимома	хластимомъ	хластимѣ	хластимама	хластимамъ	хластимоу	хластимома	хластимомъ
accusative	хластимъ	хластима	хластимꙑ	хластимѫ	хластимѣ	хластимꙑ	хластимо	хластимѣ	хластима
instrumental	хластимомь	хластимома	хластимꙑ	хластимоѭ	хластимама	хластимами	хластимомь	хластимома	хластимꙑ
locative	хластимѣ	хластимоу	хластимѣхъ	хластимѣ	хластимоу	хластимахъ	хластимꙑ	хластимоу	хластимѣхъ
long forms
nominative	хластимꙑи	хластимаꙗ	хластимии	хластимаꙗ	хластимѣи	хластимꙑѩ	хластимоѥ	хластимѣи	хластимаꙗ
genitive	хластимaѥго	хластимоую	хластимꙑихъ	хластимꙑѩ	хластимоую	хластимꙑихъ	хластимаѥго	хластимоую	хластимꙑихъ
dative	хластимоуѥмоу	хластимꙑима	хластимꙑимъ	хластимѣи	хластимꙑима	хластимꙑимъ	хластимоуѥмоу	хластимꙑима	хластимꙑимъ
accusative	хластимꙑи	хластимаꙗ	хластимꙑѩ	хластимѫѭ	хластимѣи	хластимꙑѩ	хластимоѥ	хластимѣи	хластимаꙗ
instrumental	хластимꙑимь	хластимꙑима	хластимꙑими	хластимоѭ	хластимꙑима	хластимꙑими	хластимꙑимь	хластимꙑима	хластимꙑими
locative	хластимѣѥмь	хластимоую	хластимꙑихъ	хластимѣи	хластимоую	хластимꙑихъ	хластимѣѥмь	хластимоую	хластимꙑихъ

past active participle

short forms
number	masculine			feminine			neuter
	singular	dual	plural	singular	dual	plural	singular	dual	plural
nominative	хласть	хластьша	хластьше	хластьши	хластьши	хластьшѧ	хласть	хластьши	хластьша
genitive	хластьша	хластьшю	хластьшь	хластьшѧ	хластьшю	хластьшь	хластьша	хластьшю	хластьшь
dative	хластьшю	хластьшема	хластьшемъ	хластьши	хластьшама	хластьшамъ	хластьшю	хластьшема	хластьшемъ
accusative	хластьшь	хластьша	хластьшѧ	хластьшѫ	хластьши	хластьшѧ	хласть	хластьши	хластьша
instrumental	хластьшемь	хластьшема	хластьши	хластьшеѭ	хластьшама	хластьшами	хластьшемь	хластьшема	хластьши
locative	хластьши	хластьшю	хластьшихъ	хластьши	хластьшю	хластьшахъ	хластьши	хластьшю	хластьшихъ
long forms
nominative	хластьи	хластьшаꙗ	хластьшеи	хластьшиꙗ	хластьшии	хластьшѧѩ	хластьшеѥ	хластьши	хластьшаꙗ
genitive	хластьшаѥго	хластьшюю	хластьшиихъ	хластьшѧѩ	хластьшюю	хластьшиихъ	хластьшаѥго	хластьшюю	хластьшиихъ
dative	хластьшюѥмоу	хластьшиима	хластьшиимъ	хластьшии	хластьшиима	хластьшиимъ	хластьшюѥмоу	хластьшиима	хластьшиимъ
accusative	хластьшьи	хластьшаꙗ	хластьшѧѩ	хластьшѫѭ	хластьшии	хластьшѧѩ	хластьшеѥ	хластьши	хластьшаꙗ
instrumental	хластьшиимь	хластьшиима	хластьшиими	хластьшеѭ	хластьшиима	хластьшиими	хластьшиимь	хластьшиима	хластьшиими
locative	хластьшиимь	хластьшюю	хластьшиихъ	хластьшии	хластьшюю	хластьшиихъ	хластьшиимь	хластьшюю	хластьшиихъ

l-participle

masculine			feminine			neuter
singular	dual	plural	singular	dual	plural	singular	dual	plural
хластилъ	хластила	хластили	хластила	хластилѣ	хластилꙑ	хластило	хластилѣ	хластила

past passive participle

short forms
number	masculine			feminine			neuter
	singular	dual	plural	singular	dual	plural	singular	dual	plural
nominative	хластѥнъ	хластѥна	хластѥни	хластѥна	хластѥнѣ	хластѥнꙑ	хластѥно	хластѥнѣ	хластѥна
genitive	хластѥна	хластѥноу	хластѥнъ	хластѥнꙑ	хластѥноу	хластѥнъ	хластѥна	хластѥноу	хластѥнъ
dative	хластѥноу	хластѥнома	хластѥномъ	хластѥнѣ	хластѥнама	хластѥнамъ	хластѥноу	хластѥнома	хластѥномъ
accusative	хластѥнъ	хластѥна	хластѥнꙑ	хластѥнѫ	хластѥнѣ	хластѥнꙑ	хластѥно	хластѥнѣ	хластѥна
instrumental	хластѥномь	хластѥнома	хластѥнꙑ	хластѥноѭ	хластѥнама	хластѥнами	хластѥномь	хластѥнома	хластѥнꙑ
locative	хластѥнѣ	хластѥноу	хластѥнѣхъ	хластѥнѣ	хластѥноу	хластѥнахъ	хластѥнꙑ	хластѥноу	хластѥнѣхъ
long forms
nominative	хластѥнꙑи	хластѥнаꙗ	хластѥнии	хластѥнаꙗ	хластѥнѣи	хластѥнꙑѩ	хластѥноѥ	хластѥнѣи	хластѥнаꙗ
genitive	хластѥнaѥго	хластѥноую	хластѥнꙑихъ	хластѥнꙑѩ	хластѥноую	хластѥнꙑихъ	хластѥнаѥго	хластѥноую	хластѥнꙑихъ
dative	хластѥноуѥмоу	хластѥнꙑима	хластѥнꙑимъ	хластѥнѣи	хластѥнꙑима	хластѥнꙑимъ	хластѥноуѥмоу	хластѥнꙑима	хластѥнꙑимъ
accusative	хластѥнꙑи	хластѥнаꙗ	хластѥнꙑѩ	хластѥнѫѭ	хластѥнѣи	хластѥнꙑѩ	хластѥноѥ	хластѥнѣи	хластѥнаꙗ
instrumental	хластѥнꙑимь	хластѥнꙑима	хластѥнꙑими	хластѥноѭ	хластѥнꙑима	хластѥнꙑими	хластѥнꙑимь	хластѥнꙑима	хластѥнꙑими
locative	хластѥнѣѥмь	хластѥноую	хластѥнꙑихъ	хластѥнѣи	хластѥноую	хластѥнꙑихъ	хластѥнѣѥмь	хластѥноую	хластѥнꙑихъ

Derived terms

• въхластити (vŭxlastiti)
• въсхластити (vŭsxlastiti)
• охластити (oxlastiti)

References

• “хластити”, in GORAZD (overall work in Czech, English, and Russian), http://gorazd.org, 2016—2024