черв'як
See also: червяк
Ukrainian edit
Etymology edit
From Proto-Slavic *čьrvь, from Proto-Indo-European *kʷr̥mis (“worm”).
Pronunciation edit
Noun edit
черв'я́к • (červʺják) m animal (genitive черв'яка́, nominative plural черв'яки́, genitive plural черв'які́в)
Declension edit
Declension of черв'я́к (animal velar masc-form accent-b)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | черв'я́к červʺják |
черв'яки́ červʺjaký |
| genitive | черв'яка́ červʺjaká |
черв'які́в červʺjakív |
| dative | черв'яко́ві, черв'яку́ červʺjakóvi, červʺjakú |
черв'яка́м červʺjakám |
| accusative | черв'яка́ červʺjaká |
черв'яки́, черв'які́в červʺjaký, červʺjakív |
| instrumental | черв'яко́м červʺjakóm |
черв'яка́ми červʺjakámy |
| locative | черв'яко́ві, черв'яку́ červʺjakóvi, červʺjakú |
черв'яка́х červʺjakáx |
| vocative | черв'я́че červʺjáče |
черв'яки́ červʺjaký |
Related terms edit
- черве́ць (červécʹ, “carmine scales, cochineal”)
- черво́ний (červónyj, “red”)
- че́рвень (čérvenʹ, “June”)
Noun edit
черв'я́к • (červʺják) m pers (genitive черв'яка́, nominative plural черв'яки́, genitive plural черв'які́в)
- (figuratively) weak, pathetic or worthless man
Declension edit
Declension of черв'я́к (pers velar masc-form accent-b)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | черв'я́к červʺják |
черв'яки́ červʺjaký |
| genitive | черв'яка́ červʺjaká |
черв'які́в červʺjakív |
| dative | черв'яко́ві, черв'яку́ červʺjakóvi, červʺjakú |
черв'яка́м červʺjakám |
| accusative | черв'яка́ červʺjaká |
черв'які́в červʺjakív |
| instrumental | черв'яко́м červʺjakóm |
черв'яка́ми červʺjakámy |
| locative | черв'яко́ві, черв'яку́ červʺjakóvi, červʺjakú |
черв'яка́х červʺjakáx |
| vocative | черв'яку́ červʺjakú |
черв'яки́ červʺjaký |
Noun edit
черв'я́к • (červʺják) m inan (genitive черв'яка́, nominative plural черв'яки́, genitive plural черв'які́в)
- worm (screw or spiral instrument)
Declension edit
Declension of черв'я́к (inan velar masc-form accent-b)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | черв'я́к červʺják |
черв'яки́ červʺjaký |
| genitive | черв'яка́ červʺjaká |
черв'які́в červʺjakív |
| dative | черв'яко́ві, черв'яку́ červʺjakóvi, červʺjakú |
черв'яка́м červʺjakám |
| accusative | черв'я́к červʺják |
черв'яки́ červʺjaký |
| instrumental | черв'яко́м červʺjakóm |
черв'яка́ми červʺjakámy |
| locative | черв'яку́ červʺjakú |
черв'яка́х červʺjakáx |
| vocative | черв'яку́ červʺjakú |
черв'яки́ červʺjaký |
References edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “черв'як”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka