ярус

Russian

Etymology

Of unclear origin. Presumed by J. J. Mikkola to be borrowed from Old Norse jarðhús (“underground room”). Compare jǫrð (“earth, modern Icelandic jörð”) and hús (“house”). This derivation has however been doubted on phonetic and semantic grounds.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈjarʊs]

• Audio:

  (file)

Noun

я́рус • (járus) m inan (genitive я́руса, nominative plural я́русы, genitive plural я́русов)

1. tier (horizontal row)
2. (theater) circle (curved upper tier of seats in a theater)
3. (geology) geologic stage

Declension

Declension of я́рус (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	я́рус járus	я́русы járusy
genitive	я́руса járusa	я́русов járusov
dative	я́русу járusu	я́русам járusam
accusative	я́рус járus	я́русы járusy
instrumental	я́русом járusom	я́русами járusami
prepositional	я́русе járuse	я́русах járusax

Derived terms

• безъярусный (bezʺjarusnyj)
• внеярусный (vnejarusnyj)
• выярусить (vyjarusitʹ)
• двухъярусный (dvuxʺjarusnyj)
• контръярус (kontrʺjarus)
• межъярусный (mežʺjarusnyj)
• многоярусность (mnogojarusnostʹ)
• многоярусный (mnogojarusnyj)
• надъярус (nadʺjarus)
• одноярусный (odnojarusnyj)
• подъярус (podʺjarus)
• полуярус (polujarus)
• поярусный (pojarusnyj)
• пятиярусный (pjatijarusnyj)
• семиярусный (semijarusnyj)
• стеклярус (stekljarus)
• трёхъя́русный (trjoxʺjárusnyj)
• четырёхъярусный (četyrjóxʺjarusnyj)
• шестиярусный (šestijarusnyj)
• ярусник (jarusnik)
• ярусность (jarusnostʹ)
• ярусный (jarusnyj)
• ярусоподъемник (jarusopodʺjemnik)
• ярусоразборочный (jarusorazboročnyj)

Descendants

• → Azerbaijani: yarus
• → Yakut: дьаарыс (jaarıs)

Ukrainian

Etymology

Of unclear origin. See the Russian entry for more information.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈjarʊs]

• Audio:

  (file)

Noun

я́рус • (járus) m inan (genitive я́русу, nominative plural я́руси, genitive plural я́русів)

1. tier (horizontal row)
2. (theater) circle (curved upper tier of seats in a theater)
3. (geology) stage (succession of rock strata laid down in a single age on the geologic time scale)

Declension

Declension of я́рус (inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	я́рус járus	я́руси járusy
genitive	я́русу járusu	я́русів járusiv
dative	я́русові, я́русу járusovi, járusu	я́русам járusam
accusative	я́рус járus	я́руси járusy
instrumental	я́русом járusom	я́русами járusamy
locative	я́русі járusi	я́русах járusax
vocative	я́русе járuse	я́руси járusy

Derived terms

• двоя́русний (dvojárusnyj)
• п'ятия́русний (pʺjatyjárusnyj)
• трия́русний (tryjárusnyj)
• чотирия́русний (čotyryjárusnyj)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “ярус”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “ярус”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “ярус”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “ярус”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)