hús

See also: hus, Hus, hűs, hûs, Hüs, hüs, and hus'

Faroese

Etymology

From Old Norse hús, from Proto-Germanic *hūsą.

Pronunciation

• IPA^(key): /hʉuːs/

Noun

hús n (genitive singular hús, plural hús)

1. building
2. (only n pl) house (to live in), home, dwelling
3. accommodation, dwelling, shelter
4. household
5. family, people living in one household

Declension

n11	Singular		Plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Nominative	hús	húsið	hús	húsini
Accusative	hús	húsið	hús	húsini
Dative	húsi	húsinum	húsum	húsunum
Genitive	hús	húsins	húsa	húsanna

Synonyms

• (building): bygningur
• (house): bústaður, sethús
• (accommodation): tilhald, innivist
• (household): húshald
• (people living in one household): húski, húsfólk

Hungarian

Etymology

Perhaps from an Iranian language, compare Persian گوشت (gušt), Northern Kurdish goşt.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈhuːʃ]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -uːʃ

Noun

hús (countable and uncountable, plural húsok)

1. flesh (the soft tissue of the body, especially muscle and fat)
2. meat (animal tissue regarded as food)
3. (countable) a type or a slice/piece of meat
4. flesh (the soft, often edible, parts of fruits or vegetables), meat (any relatively thick, solid part of a fruit, nut etc)

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	hús	húsok
accusative	húst	húsokat
dative	húsnak	húsoknak
instrumental	hússal	húsokkal
causal-final	húsért	húsokért
translative	hússá	húsokká
terminative	húsig	húsokig
essive-formal	húsként	húsokként
essive-modal	—	—
inessive	húsban	húsokban
superessive	húson	húsokon
adessive	húsnál	húsoknál
illative	húsba	húsokba
sublative	húsra	húsokra
allative	húshoz	húsokhoz
elative	húsból	húsokból
delative	húsról	húsokról
ablative	hústól	húsoktól
non-attributive possessive - singular	húsé	húsoké
non-attributive possessive - plural	húséi	húsokéi

Possessive forms of hús
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	húsom	húsaim
2nd person sing.	húsod	húsaid
3rd person sing.	húsa	húsai
1st person plural	húsunk	húsaink
2nd person plural	húsotok	húsaitok
3rd person plural	húsuk	húsaik

Derived terms

• husi → husika
• húsocska (rare)
• húsol (rare, technical)
• húsos
• hústalan
• húsú

 

Compound words with this term at the beginning

• hús-vér
• húsadag
• húsáru
• húscsarnok
• húsdaráló
• húsellátás
• húsevő
• húsétel
• húsfogyasztás
• húsgombóc
• húshagyókedd
• húshozam
• húsipar
• húskészítmény
• húskonzerv
• húsleves
• húslé
• húslégy
• húsliszt
• húsmérgezés
• húspogácsa
• hússaláta
• hússertés
• hússzék
• hússzín
• hústorony
• hústömeg
• húsüzem
• húsvagdalék
• húsvágó
• húsvét
• húsvilla
• húsvizsgálat

 

Compound words with this term at the end

• bárányhús
• csirkehús
• disznóhús
• gulyáshús
• gyümölcshús
• marhahús

 

Expressions

• rántott hús

 

Further reading

• hús in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Icelandic

Etymology

From Old Norse hús, from Proto-Germanic *hūsą.

Pronunciation

• IPA^(key): /huːs/

  Rhymes: -uːs

Noun

hús n (genitive singular húss, nominative plural hús)

1. house

Derived terms

• Alþingishús (Alþingishúsið)
• eldhús
• húsnæði
• íþróttahús
• kaffihús
• kvikmyndahús
• leikhús
• ölgerðarhús

 

Related terms

• hyski
• hjú

Irish

Noun

hús

1. h-prothesized form of ús

Old Norse

Etymology

From Proto-Germanic *hūsą, whence also Old English hūs (English house), Old Frisian hūs, Old Dutch hūs (Dutch huis), Old High German hūs (German Haus, Old Saxon hūs (German Low German Huus).

Noun

hús n (genitive hús, plural hús)

1. house

Declension

  Declension of hús (strong a-stem)

neuter	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	hús	húsit	hús	húsin
accusative	hús	húsit	hús	húsin
dative	húsi	húsinu	húsum	húsunum
genitive	hús	húsins	húsa	húsanna

Related terms

• hyski, hýski
• hjú

Descendants

• Icelandic: hús
• Faroese: hús
• Norn: hus
• Norwegian Nynorsk: hus
• Norwegian Bokmål: hus
• Elfdalian: aus
• Old Swedish: hūs
  • Swedish: hus
• Old Danish: hūs
  • Danish: hus
• Gutnish: heus