өлгөрөү
Bashkir edit
Etymology edit
Cognate with Kazakh үлгеру (ülgeru), Kyrgyz үлгүрүү (ülgürüü), Uzbek ulgurmoq (“to be in time”).
Pronunciation edit
Verb edit
өлгөрөү • (ölgöröw) (intransitive)
- to be in time, make it in time, manage to do sth. by a certain time, do sth. before it's too late
- to have time, have a chance to do sth.
- (takes object in dative) to come/arrive in time for sth.
- (takes object with артынан) to keep up with, keep pace with sb./sth.
- (scheduled transport, takes object in dative) to catch a bus, train etc., be in time
- (harvest) to ripen, mature, get ready
- Арпа алтмыш көндә өлгөрә.
- Arpa altmış köndə ölgörə.
- Barley matures in sixty days.
- (meals) get ready
- (figurative) to mature
- (academic performance, takes object in ablative) make good progress in, perform well at