արգանակ
Armenian edit
Etymology edit
Learned borrowing from Old Armenian արգանակ (arganak).
Pronunciation edit
Audio (Eastern Armenian) (file) - (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /aɹɡaˈnak/ [ɑɹɡɑˈnɑk] invalid IPA characters (//[])
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /aɹkaˈnaɡ/ [ɑɹkʰɑˈnɑɡ] invalid IPA characters (//[])
Noun edit
արգանակ • (arganak)
Declension edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | արգանակ (arganak) | արգանակներ (arganakner) | ||
| dative | արգանակի (arganaki) | արգանակների (arganakneri) | ||
| ablative | արգանակից (arganakicʻ) | արգանակներից (arganaknericʻ) | ||
| instrumental | արգանակով (arganakov) | արգանակներով (arganaknerov) | ||
| locative | արգանակում (arganakum) | արգանակներում (arganaknerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | արգանակը/արգանակն (arganakə/arganakn) | արգանակները/արգանակներն (arganaknerə/arganaknern) | ||
| dative | արգանակին (arganakin) | արգանակներին (arganaknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | արգանակս (arganaks) | արգանակներս (arganakners) | ||
| dative | արգանակիս (arganakis) | արգանակներիս (arganakneris) | ||
| ablative | արգանակիցս (arganakicʻs) | արգանակներիցս (arganaknericʻs) | ||
| instrumental | արգանակովս (arganakovs) | արգանակներովս (arganaknerovs) | ||
| locative | արգանակումս (arganakums) | արգանակներումս (arganaknerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | արգանակդ (arganakd) | արգանակներդ (arganaknerd) | ||
| dative | արգանակիդ (arganakid) | արգանակներիդ (arganaknerid) | ||
| ablative | արգանակիցդ (arganakicʻd) | արգանակներիցդ (arganaknericʻd) | ||
| instrumental | արգանակովդ (arganakovd) | արգանակներովդ (arganaknerovd) | ||
| locative | արգանակումդ (arganakumd) | արգանակներումդ (arganaknerumd) | ||
Old Armenian edit
Etymology edit
The origin is unknown. Likely borrowed from an unidentified Iranian word.
Noun edit
արգանակ • (arganak)
Declension edit
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | արգանակ (arganak) | արգանակք (arganakkʻ) | |
| genitive | արգանակի (arganaki) | արգանակաց (arganakacʻ) | |
| dative | արգանակի (arganaki) | արգանակաց (arganakacʻ) | |
| accusative | արգանակ (arganak) | արգանակս (arganaks) | |
| ablative | արգանակէ (arganakē) | արգանակաց (arganakacʻ) | |
| instrumental | արգանակաւ (arganakaw) | արգանակաւք = արգանակօք (arganakawkʻ = arganakōkʻ) | |
| locative | արգանակի (arganaki) | արգանակս (arganaks) | |
| The above declension is postulated by Nor Baṙgirkʿ Haykazean Lezui, though only the genitive արգանակի (arganaki) is attested. | |||
Descendants edit
- → Armenian: արգանակ (arganak) (learned)
Further reading edit
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “արգանակ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “արգանակ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- J̌ahukyan, Geworg (2010) “արգանակ”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik
- Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 948
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “արգանակ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy