ելուզակ
Armenian edit
Alternative forms edit
- յելուզակ (yeluzak) — 1922–1940 reformed orthography
Etymology edit
From Old Armenian ելուզակ (eluzak).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /jeluˈzɑk/ [jeluzɑ́k] invalid IPA characters (//[])
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /jeluˈzɑɡ/ [jeluzɑ́ɡ] invalid IPA characters (//[])
Audio (Eastern Armenian) (file) - Hyphenation: ե‧լու‧զակ
Noun edit
ելուզակ • (eluzak)
Declension edit
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ելուզակ (eluzak) | ելուզակներ (eluzakner) | ||
| dative | ելուզակի (eluzaki) | ելուզակների (eluzakneri) | ||
| ablative | ելուզակից (eluzakicʻ) | ելուզակներից (eluzaknericʻ) | ||
| instrumental | ելուզակով (eluzakov) | ելուզակներով (eluzaknerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ելուզակը/ելուզակն (eluzakə/eluzakn) | ելուզակները/ելուզակներն (eluzaknerə/eluzaknern) | ||
| dative | ելուզակին (eluzakin) | ելուզակներին (eluzaknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ելուզակս (eluzaks) | ելուզակներս (eluzakners) | ||
| dative | ելուզակիս (eluzakis) | ելուզակներիս (eluzakneris) | ||
| ablative | ելուզակիցս (eluzakicʻs) | ելուզակներիցս (eluzaknericʻs) | ||
| instrumental | ելուզակովս (eluzakovs) | ելուզակներովս (eluzaknerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ելուզակդ (eluzakd) | ելուզակներդ (eluzaknerd) | ||
| dative | ելուզակիդ (eluzakid) | ելուզակներիդ (eluzaknerid) | ||
| ablative | ելուզակիցդ (eluzakicʻd) | ելուզակներիցդ (eluzaknericʻd) | ||
| instrumental | ելուզակովդ (eluzakovd) | ելուզակներովդ (eluzaknerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Synonyms edit
- ավազակ (avazak)
Old Armenian edit
Alternative forms edit
Etymology edit
From ելուզանեմ (eluzanem) + -ակ (-ak).
Noun edit
ելուզակ • (eluzak)
Declension edit
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | ելուզակ (eluzak) | ելուզակք (eluzakkʻ) | |
| genitive | ելուզակի (eluzaki) | ելուզակաց (eluzakacʻ) | |
| dative | ելուզակի (eluzaki) | ելուզակաց (eluzakacʻ) | |
| accusative | ելուզակ (eluzak) | ելուզակս (eluzaks) | |
| ablative | ելուզակէ (eluzakē) | ելուզակաց (eluzakacʻ) | |
| instrumental | ելուզակաւ (eluzakaw) | ելուզակաւք = ելուզակօք (eluzakawkʻ = eluzakōkʻ) | |
| locative | ելուզակի (eluzaki) | ելուզակս (eluzaks) |
Descendants edit
- Armenian: ելուզակ (eluzak)
References edit
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “ելուզակ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ելուզակ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “ել”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press