թառամիլ
Armenian edit
Pronunciation edit
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /taraˈmil/ [tʰɑrɑˈmil] invalid IPA characters (//[])
Verb edit
թառամիլ • (tʻaṙamil)
- Western Armenian form of թառամել (tʻaṙamel)
Conjugation edit
plain -il conjugation (Western Armenian)
| infinitive | թառամիլ (tʻaṙamil) | evidential participle | թառամեր (tʻaṙamer) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | future converb 1 | թառամելու (tʻaṙamelu) | ||||
| causative | — | future converb 2 | թառամելիք (tʻaṙamelikʻ) | ||||
| aorist stem | թառամ- (tʻaṙam-) | connegative converb (present) | թառամիր (tʻaṙamir) | ||||
| resultative participle | թառամած (tʻaṙamac) | connegative converb (past imperfect) | թառամեր (tʻaṙamer) | ||||
| subject participle | թառամող (tʻaṙamoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կը թառամիմ (kə tʻaṙamim) | կը թառամիս (kə tʻaṙamis) | կը թառամի (kə tʻaṙami) | կը թառամինք (kə tʻaṙaminkʻ) | կը թառամիք (kə tʻaṙamikʻ) | կը թառամին (kə tʻaṙamin) | |
| past imperfective | կը թառամէի (kə tʻaṙamēi) | կը թառամէիր (kə tʻaṙamēir) | կը թառամէր (kə tʻaṙamēr) | կը թառամէինք (kə tʻaṙamēinkʻ) | կը թառամէիք (kə tʻaṙamēikʻ) | կը թառամէին (kə tʻaṙamēin) | |
| future | պիտի թառամիմ (piti tʻaṙamim) | պիտի թառամիս (piti tʻaṙamis) | պիտի թառամի (piti tʻaṙami) | պիտի թառամինք (piti tʻaṙaminkʻ) | պիտի թառամիք (piti tʻaṙamikʻ) | պիտի թառամին (piti tʻaṙamin) | |
| past future | պիտի թառամէի (piti tʻaṙamēi) | պիտի թառամէիր (piti tʻaṙamēir) | պիտի թառամէր (piti tʻaṙamēr) | պիտի թառամէինք (piti tʻaṙamēinkʻ) | պիտի թառամէիք (piti tʻaṙamēikʻ) | պիտի թառամէին (piti tʻaṙamēin) | |
| present perfect (non-evidential) | թառամած եմ (tʻaṙamac em) | թառամած ես (tʻaṙamac es) | թառամած է (tʻaṙamac ē) | թառամած ենք (tʻaṙamac enkʻ) | թառամած էք (tʻaṙamac ēkʻ) | թառամած են (tʻaṙamac en) | |
| pluperfect (non-evidential) | թառամած էի (tʻaṙamac ēi) | թառամած էիր (tʻaṙamac ēir) | թառամած էր (tʻaṙamac ēr) | թառամած էինք (tʻaṙamac ēinkʻ) | թառամած էիք (tʻaṙamac ēikʻ) | թառամած էին (tʻaṙamac ēin) | |
| present perfect (evidential) | թառամեր եմ (tʻaṙamer em) | թառամեր ես (tʻaṙamer es) | թառամեր է (tʻaṙamer ē) | թառամեր ենք (tʻaṙamer enkʻ) | թառամեր էք (tʻaṙamer ēkʻ) | թառամեր են (tʻaṙamer en) | |
| pluperfect (evidential) | թառամեր էի (tʻaṙamer ēi) | թառամեր էիր (tʻaṙamer ēir) | թառամեր էր (tʻaṙamer ēr) | թառամեր էինք (tʻaṙamer ēinkʻ) | թառամեր էիք (tʻaṙamer ēikʻ) | թառամեր էին (tʻaṙamer ēin) | |
| aorist (past perfective) | թառամեցայ (tʻaṙamecʻay) | թառամեցար (tʻaṙamecʻar) | թառամեցաւ (tʻaṙamecʻaw) | թառամեցանք (tʻaṙamecʻankʻ) | թառամեցաք (tʻaṙamecʻakʻ) | թառամեցան (tʻaṙamecʻan) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | թառամիմ (tʻaṙamim) | թառամիս (tʻaṙamis) | թառամի (tʻaṙami) | թառամինք (tʻaṙaminkʻ) | թառամիք (tʻaṙamikʻ) | թառամին (tʻaṙamin) | |
| past | թառամէի (tʻaṙamēi) | թառամէիր (tʻaṙamēir) | թառամէր (tʻaṙamēr) | թառամէինք (tʻaṙamēinkʻ) | թառամէիք (tʻaṙamēikʻ) | թառամէին (tʻaṙamēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | թառամի՛ր, թառամէ՛** (tʻaṙamír, tʻaṙamḗ**) | — | — | թառամեցէ՛ք (tʻaṙamecʻḗkʻ) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
plain -il negative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | չթառամիլ (čʻtʻaṙamil) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չթառամած (čʻtʻaṙamac) | ||||||
| subject participle | չթառամող (čʻtʻaṙamoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չեմ թառամիր (čʻem tʻaṙamir) | չես թառամիր (čʻes tʻaṙamir) | չի թառամիր (čʻi tʻaṙamir) | չենք թառամիր (čʻenkʻ tʻaṙamir) | չէք թառամիր (čʻēkʻ tʻaṙamir) | չեն թառամիր (čʻen tʻaṙamir) | |
| past imperfective | չէի թառամեր (čʻēi tʻaṙamer) | չէիր թառամեր (čʻēir tʻaṙamer) | չէր թառամեր (čʻēr tʻaṙamer) | չէինք թառամեր (čʻēinkʻ tʻaṙamer) | չէիք թառամեր (čʻēikʻ tʻaṙamer) | չէին թառամեր (čʻēin tʻaṙamer) | |
| future | պիտի չթառամիմ (piti čʻtʻaṙamim) | պիտի չթառամիս (piti čʻtʻaṙamis) | պիտի չթառամի (piti čʻtʻaṙami) | պիտի չթառամինք (piti čʻtʻaṙaminkʻ) | պիտի չթառամիք (piti čʻtʻaṙamikʻ) | պիտի չթառամին (piti čʻtʻaṙamin) | |
| past future | պիտի չթառամէի (piti čʻtʻaṙamēi) | պիտի չթառամէիր (piti čʻtʻaṙamēir) | պիտի չթառամէր (piti čʻtʻaṙamēr) | պիտի չթառամէինք (piti čʻtʻaṙamēinkʻ) | պիտի չթառամէիք (piti čʻtʻaṙamēikʻ) | պիտի չթառամէին (piti čʻtʻaṙamēin) | |
| present perfect (non-evidential) | չեմ թառամած (čʻem tʻaṙamac) | չես թառամած (čʻes tʻaṙamac) | չէ թառամած (čʻē tʻaṙamac) | չենք թառամած (čʻenkʻ tʻaṙamac) | չէք թառամած (čʻēkʻ tʻaṙamac) | չեն թառամած (čʻen tʻaṙamac) | |
| pluperfect (non-evidential) | չէի թառամած (čʻēi tʻaṙamac) | չէիր թառամած (čʻēir tʻaṙamac) | չէր թառամած (čʻēr tʻaṙamac) | չէինք թառամած (čʻēinkʻ tʻaṙamac) | չէիք թառամած (čʻēikʻ tʻaṙamac) | չէին թառամած (čʻēin tʻaṙamac) | |
| present perfect (evidential) | չեմ թառամեր (čʻem tʻaṙamer) | չես թառամեր (čʻes tʻaṙamer) | չէ թառամեր (čʻē tʻaṙamer) | չենք թառամեր (čʻenkʻ tʻaṙamer) | չէք թառամեր (čʻēkʻ tʻaṙamer) | չեն թառամեր (čʻen tʻaṙamer) | |
| pluperfect (evidential) | չէի թառամեր (čʻēi tʻaṙamer) | չէիր թառամեր (čʻēir tʻaṙamer) | չէր թառամեր (čʻēr tʻaṙamer) | չէինք թառամեր (čʻēinkʻ tʻaṙamer) | չէիք թառամեր (čʻēikʻ tʻaṙamer) | չէին թառամեր (čʻēin tʻaṙamer) | |
| aorist (past perfective) | չթառամեցայ (čʻtʻaṙamecʻay) | չթառամեցար (čʻtʻaṙamecʻar) | չթառամեցաւ (čʻtʻaṙamecʻaw) | չթառամեցանք (čʻtʻaṙamecʻankʻ) | չթառամեցաք (čʻtʻaṙamecʻakʻ) | չթառամեցան (čʻtʻaṙamecʻan) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չթառամիմ (čʻtʻaṙamim) | չթառամիս (čʻtʻaṙamis) | չթառամի (čʻtʻaṙami) | չթառամինք (čʻtʻaṙaminkʻ) | չթառամիք (čʻtʻaṙamikʻ) | չթառամին (čʻtʻaṙamin) | |
| past | չթառամէի (čʻtʻaṙamēi) | չթառամէիր (čʻtʻaṙamēir) | չթառամէր (čʻtʻaṙamēr) | չթառամէինք (čʻtʻaṙamēinkʻ) | չթառամէիք (čʻtʻaṙamēikʻ) | չթառամէին (čʻtʻaṙamēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ թառամիր (mí tʻaṙamir) | — | — | մի՛ թառամիք (mí tʻaṙamikʻ) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | թառամիլ (tʻaṙamil) | |||
| dative | թառամելու (tʻaṙamelu) | |||
| ablative | թառամելէ (tʻaṙamelē) | |||
| instrumental | թառամելով (tʻaṙamelov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | թառամիլը/թառամիլն (tʻaṙamilə/tʻaṙamiln) | |||
| dative | թառամելուն (tʻaṙamelun) | |||
| ablative | թառամելէն (tʻaṙamelēn) | |||
| instrumental | թառամելովը/թառամիլովն (tʻaṙamelovə/tʻaṙamilovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | թառամիլս (tʻaṙamils) | |||
| dative | թառամելուս (tʻaṙamelus) | |||
| ablative | թառամելէս (tʻaṙamelēs) | |||
| instrumental | թառամելովս (tʻaṙamelovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | թառամիլդ (tʻaṙamild) | |||
| dative | թառամելուդ (tʻaṙamelud) | |||
| ablative | թառամելէդ (tʻaṙamelēd) | |||
| instrumental | թառամելովդ (tʻaṙamelovd) | |||