թուրք

Armenian

Alternative forms

• թորք (tʻorkʻ) — dialectal

Etymology

From Middle Armenian թուրք (tʻurkʻ).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /tʰuɾkʰ/, [tʰuɾkʰ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /tuɾk/, [tʰuɾkʰ]
  • (Western Armenian, colloquial) IPA^(key): /tʏɾk/, [tʰʏɾkʰ]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Noun

թուրք • (tʻurkʻ)

1. Turk (a person from Turkey or of Turkish ethnic descent)

   Synonym: տաճիկ (tačik)

2. (colloquial, dialectal) Azerbaijani

   Synonym: ադրբեջանցի (adrbeǰancʻi)

3. (figuratively) barbarian, vandal, Turk

Usage notes

Contrasts with թյուրք (tʻyurkʻ, “a member of any of the various Turkic peoples”). The contrast is probably modelled on Russian ту́рок (túrok) vs тюрк (tjurk).

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	թուրք (tʻurkʻ)	թուրքեր (tʻurkʻer)
dative	թուրքի (tʻurkʻi)	թուրքերի (tʻurkʻeri)
ablative	թուրքից (tʻurkʻicʻ)	թուրքերից (tʻurkʻericʻ)
instrumental	թուրքով (tʻurkʻov)	թուրքերով (tʻurkʻerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	թուրքը/թուրքն (tʻurkʻə/tʻurkʻn)	թուրքերը/թուրքերն (tʻurkʻerə/tʻurkʻern)
dative	թուրքին (tʻurkʻin)	թուրքերին (tʻurkʻerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	թուրքս (tʻurkʻs)	թուրքերս (tʻurkʻers)
dative	թուրքիս (tʻurkʻis)	թուրքերիս (tʻurkʻeris)
ablative	թուրքիցս (tʻurkʻicʻs)	թուրքերիցս (tʻurkʻericʻs)
instrumental	թուրքովս (tʻurkʻovs)	թուրքերովս (tʻurkʻerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	թուրքդ (tʻurkʻd)	թուրքերդ (tʻurkʻerd)
dative	թուրքիդ (tʻurkʻid)	թուրքերիդ (tʻurkʻerid)
ablative	թուրքիցդ (tʻurkʻicʻd)	թուրքերիցդ (tʻurkʻericʻd)
instrumental	թուրքովդ (tʻurkʻovd)	թուրքերովդ (tʻurkʻerovd)
locative	—	—

i-type, animate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	թուրք (tʻurkʻ)	թրքեր (tʻrkʻer)
dative	թրքի (tʻrkʻi)	թրքերի (tʻrkʻeri)
ablative	թրքից (tʻrkʻicʻ)	թրքերից (tʻrkʻericʻ)
instrumental	թրքով (tʻrkʻov)	թրքերով (tʻrkʻerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	թուրքը/թուրքն (tʻurkʻə/tʻurkʻn)	թրքերը/թրքերն (tʻrkʻerə/tʻrkʻern)
dative	թրքին (tʻrkʻin)	թրքերին (tʻrkʻerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	թուրքս (tʻurkʻs)	թրքերս (tʻrkʻers)
dative	թրքիս (tʻrkʻis)	թրքերիս (tʻrkʻeris)
ablative	թրքիցս (tʻrkʻicʻs)	թրքերիցս (tʻrkʻericʻs)
instrumental	թրքովս (tʻrkʻovs)	թրքերովս (tʻrkʻerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	թուրքդ (tʻurkʻd)	թրքերդ (tʻrkʻerd)
dative	թրքիդ (tʻrkʻid)	թրքերիդ (tʻrkʻerid)
ablative	թրքիցդ (tʻrkʻicʻd)	թրքերիցդ (tʻrkʻericʻd)
instrumental	թրքովդ (tʻrkʻovd)	թրքերովդ (tʻrkʻerovd)
locative	—	—
dated, rare

Derived terms

• թրքուհի (tʻrkʻuhi)
• թուրքաբան (tʻurkʻaban)
• թուրքաբնակ (tʻurkʻabnak)
• թուրքագետ (tʻurkʻaget)
• թուրքալեզու (tʻurkʻalezu)
• թուրքախոս (tʻurkʻaxos)
• թուրքական (tʻurkʻakan)
• թուրքահայ (tʻurkʻahay)
• թուրքամոլ (tʻurkʻamol)
• թուրքանալ (tʻurkʻanal)
• թուրքասեր (tʻurkʻaser)
• թուրքավարի (tʻurkʻavari)
• թուրքատյաց (tʻurkʻatyacʻ)
• թուրքերեն (tʻurkʻeren)
• սպիտակ թուրք (spitak tʻurkʻ)