լողանալ
Armenian edit
Etymology edit
From լող (loġ) + -ան- (-an-). The form influenced by լոգանալ (loganal).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /loʁɑˈnɑl/ [loʁɑnɑ́l] invalid IPA characters (//[])
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /loʁɑˈnɑl/ [loʁɑnɑ́l] invalid IPA characters (//[])
Verb edit
լողանալ • (loġanal)
- (intransitive) to bathe, to take a bath
Conjugation edit
plain -al conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | լողանալ (loġanal) | imperfective converb | լողանում (loġanum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | լողանալիս (loġanalis) | ||||
| causative | լողացնել (loġacʻnel) | perfective converb | լողացել (loġacʻel) | ||||
| aorist stem | լողաց- (loġacʻ-) | future converb I | լողանալու (loġanalu) | ||||
| resultative participle | լողացած (loġacʻac) | future converb II | լողանալիք (loġanalikʻ) | ||||
| subject participle | լողացող (loġacʻoġ) | connegative converb | լողանա (loġana) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | լողանում եմ (loġanum em) | լողանում ես (loġanum es) | լողանում է (loġanum ē) | լողանում ենք (loġanum enkʻ) | լողանում եք (loġanum ekʻ) | լողանում են (loġanum en) | |
| past imperfective | լողանում էի (loġanum ēi) | լողանում էիր (loġanum ēir) | լողանում էր (loġanum ēr) | լողանում էինք (loġanum ēinkʻ) | լողանում էիք (loġanum ēikʻ) | լողանում էին (loġanum ēin) | |
| future | լողանալու եմ (loġanalu em) | լողանալու ես (loġanalu es) | լողանալու է (loġanalu ē) | լողանալու ենք (loġanalu enkʻ) | լողանալու եք (loġanalu ekʻ) | լողանալու են (loġanalu en) | |
| past future | լողանալու էի (loġanalu ēi) | լողանալու էիր (loġanalu ēir) | լողանալու էր (loġanalu ēr) | լողանալու էինք (loġanalu ēinkʻ) | լողանալու էիք (loġanalu ēikʻ) | լողանալու էին (loġanalu ēin) | |
| present perfect | լողացել եմ (loġacʻel em) | լողացել ես (loġacʻel es) | լողացել է (loġacʻel ē) | լողացել ենք (loġacʻel enkʻ) | լողացել եք (loġacʻel ekʻ) | լողացել են (loġacʻel en) | |
| pluperfect | լողացել էի (loġacʻel ēi) | լողացել էիր (loġacʻel ēir) | լողացել էր (loġacʻel ēr) | լողացել էինք (loġacʻel ēinkʻ) | լողացել էիք (loġacʻel ēikʻ) | լողացել էին (loġacʻel ēin) | |
| aorist (past perfective) | լողացա (loġacʻa) | լողացար (loġacʻar) | լողացավ (loġacʻav) | լողացանք (loġacʻankʻ) | լողացաք (loġacʻakʻ) | լողացան (loġacʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | լողանամ (loġanam) | լողանաս (loġanas) | լողանա (loġana) | լողանանք (loġanankʻ) | լողանաք (loġanakʻ) | լողանան (loġanan) | |
| past | լողանայի (loġanayi) | լողանայիր (loġanayir) | լողանար (loġanar) | լողանայինք (loġanayinkʻ) | լողանայիք (loġanayikʻ) | լողանային (loġanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կլողանամ (kloġanam) | կլողանաս (kloġanas) | կլողանա (kloġana) | կլողանանք (kloġanankʻ) | կլողանաք (kloġanakʻ) | կլողանան (kloġanan) | |
| past | կլողանայի (kloġanayi) | կլողանայիր (kloġanayir) | կլողանար (kloġanar) | կլողանայինք (kloġanayinkʻ) | կլողանայիք (kloġanayikʻ) | կլողանային (kloġanayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | լողացի՛ր, լողացի՛* (loġacʻír, loġacʻí*) | — | — | լողացե՛ք (loġacʻékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
plain -al negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չլողանալ (čʻloġanal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չլողացած (čʻloġacʻac) | ||||||
| subject participle | չլողացող (čʻloġacʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ լողանում (čʻem loġanum) | չես լողանում (čʻes loġanum) | չի լողանում (čʻi loġanum) | չենք լողանում (čʻenkʻ loġanum) | չեք լողանում (čʻekʻ loġanum) | չեն լողանում (čʻen loġanum) | |
| past imperfective | չէի լողանում (čʻēi loġanum) | չէիր լողանում (čʻēir loġanum) | չէր լողանում (čʻēr loġanum) | չէինք լողանում (čʻēinkʻ loġanum) | չէիք լողանում (čʻēikʻ loġanum) | չէին լողանում (čʻēin loġanum) | |
| future | չեմ լողանալու (čʻem loġanalu) | չես լողանալու (čʻes loġanalu) | չի լողանալու (čʻi loġanalu) | չենք լողանալու (čʻenkʻ loġanalu) | չեք լողանալու (čʻekʻ loġanalu) | չեն լողանալու (čʻen loġanalu) | |
| past future | չէի լողանալու (čʻēi loġanalu) | չէիր լողանալու (čʻēir loġanalu) | չէր լողանալու (čʻēr loġanalu) | չէինք լողանալու (čʻēinkʻ loġanalu) | չէիք լողանալու (čʻēikʻ loġanalu) | չէին լողանալու (čʻēin loġanalu) | |
| present perfect | չեմ լողացել (čʻem loġacʻel) | չես լողացել (čʻes loġacʻel) | չի լողացել (čʻi loġacʻel) | չենք լողացել (čʻenkʻ loġacʻel) | չեք լողացել (čʻekʻ loġacʻel) | չեն լողացել (čʻen loġacʻel) | |
| pluperfect | չէի լողացել (čʻēi loġacʻel) | չէիր լողացել (čʻēir loġacʻel) | չէր լողացել (čʻēr loġacʻel) | չէինք լողացել (čʻēinkʻ loġacʻel) | չէիք լողացել (čʻēikʻ loġacʻel) | չէին լողացել (čʻēin loġacʻel) | |
| aorist (past perfective) | չլողացա (čʻloġacʻa) | չլողացար (čʻloġacʻar) | չլողացավ (čʻloġacʻav) | չլողացանք (čʻloġacʻankʻ) | չլողացաք (čʻloġacʻakʻ) | չլողացան (čʻloġacʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չլողանամ (čʻloġanam) | չլողանաս (čʻloġanas) | չլողանա (čʻloġana) | չլողանանք (čʻloġanankʻ) | չլողանաք (čʻloġanakʻ) | չլողանան (čʻloġanan) | |
| past | չլողանայի (čʻloġanayi) | չլողանայիր (čʻloġanayir) | չլողանար (čʻloġanar) | չլողանայինք (čʻloġanayinkʻ) | չլողանայիք (čʻloġanayikʻ) | չլողանային (čʻloġanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ լողանա (čʻem loġana) | չես լողանա (čʻes loġana) | չի լողանա (čʻi loġana) | չենք լողանա (čʻenkʻ loġana) | չեք լողանա (čʻekʻ loġana) | չեն լողանա (čʻen loġana) | |
| past | չէի լողանա (čʻēi loġana) | չէիր լողանա (čʻēir loġana) | չէր լողանա (čʻēr loġana) | չէինք լողանա (čʻēinkʻ loġana) | չէիք լողանա (čʻēikʻ loġana) | չէին լողանա (čʻēin loġana) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ լողացիր, մի՛ լողացի* (mí loġacʻir, mí loġacʻi*) | — | — | մի՛ լողացեք (mí loġacʻekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | լողանալ (loġanal) | |||
| dative | լողանալու (loġanalu) | |||
| ablative | լողանալուց (loġanalucʻ) | |||
| instrumental | լողանալով (loġanalov) | |||
| locative | լողանալում (loġanalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | լողանալը/լողանալն (loġanalə/loġanaln) | |||
| dative | լողանալուն (loġanalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | լողանալս (loġanals) | |||
| dative | լողանալուս (loġanalus) | |||
| ablative | լողանալուցս (loġanalucʻs) | |||
| instrumental | լողանալովս (loġanalovs) | |||
| locative | լողանալումս (loġanalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | լողանալդ (loġanald) | |||
| dative | լողանալուդ (loġanalud) | |||
| ablative | լողանալուցդ (loġanalucʻd) | |||
| instrumental | լողանալովդ (loġanalovd) | |||
| locative | լողանալումդ (loġanalumd) | |||