հաչաղկոտ
Armenian edit
Etymology edit
Learned borrowing from Old Armenian յաչաղկոտ (yačʻałkot).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /hɑt͡ʃʰɑχˈkot/, [hɑt͡ʃʰɑχkót]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /hɑt͡ʃɑʁˈɡod/, [hɑt͡ʃʰɑʁɡód]
- Hyphenation: հա‧չաղ‧կոտ
Adjective edit
հաչաղկոտ • (hačʻaġkot) (traditional orthography spelling յաչաղկոտ, superlative ամենահաչաղկոտ)
- envious, jealous, malicious, malevolent
- giving the evil eye, bewitching
Declension edit
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հաչաղկոտ (hačʻaġkot) | հաչաղկոտներ (hačʻaġkotner) | ||
| dative | հաչաղկոտի (hačʻaġkoti) | հաչաղկոտների (hačʻaġkotneri) | ||
| ablative | հաչաղկոտից (hačʻaġkoticʻ) | հաչաղկոտներից (hačʻaġkotnericʻ) | ||
| instrumental | հաչաղկոտով (hačʻaġkotov) | հաչաղկոտներով (hačʻaġkotnerov) | ||
| locative | հաչաղկոտում (hačʻaġkotum) | հաչաղկոտներում (hačʻaġkotnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | հաչաղկոտը/հաչաղկոտն (hačʻaġkotə/hačʻaġkotn) | հաչաղկոտները/հաչաղկոտներն (hačʻaġkotnerə/hačʻaġkotnern) | ||
| dative | հաչաղկոտին (hačʻaġkotin) | հաչաղկոտներին (hačʻaġkotnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հաչաղկոտս (hačʻaġkots) | հաչաղկոտներս (hačʻaġkotners) | ||
| dative | հաչաղկոտիս (hačʻaġkotis) | հաչաղկոտներիս (hačʻaġkotneris) | ||
| ablative | հաչաղկոտիցս (hačʻaġkoticʻs) | հաչաղկոտներիցս (hačʻaġkotnericʻs) | ||
| instrumental | հաչաղկոտովս (hačʻaġkotovs) | հաչաղկոտներովս (hačʻaġkotnerovs) | ||
| locative | հաչաղկոտումս (hačʻaġkotums) | հաչաղկոտներումս (hačʻaġkotnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հաչաղկոտդ (hačʻaġkotd) | հաչաղկոտներդ (hačʻaġkotnerd) | ||
| dative | հաչաղկոտիդ (hačʻaġkotid) | հաչաղկոտներիդ (hačʻaġkotnerid) | ||
| ablative | հաչաղկոտիցդ (hačʻaġkoticʻd) | հաչաղկոտներիցդ (hačʻaġkotnericʻd) | ||
| instrumental | հաչաղկոտովդ (hačʻaġkotovd) | հաչաղկոտներովդ (hačʻaġkotnerovd) | ||
| locative | հաչաղկոտումդ (hačʻaġkotumd) | հաչաղկոտներումդ (hačʻaġkotnerumd) | ||