ղոզ
Armenian edit
Alternative forms edit
Etymology edit
From Ottoman Turkish قوز (koz).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /ʁoz/ [ʁoz] invalid IPA characters (//[])
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /ʁoz/ [ʁoz] invalid IPA characters (//[])
Noun edit
ղոզ • (ġoz)
- (dialectal, card games) trump
- Synonym: հաղթաթուղթ (haġtʻatʻuġtʻ)
Declension edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ղոզ (ġoz) | ղոզեր (ġozer) | ||
| dative | ղոզի (ġozi) | ղոզերի (ġozeri) | ||
| ablative | ղոզից (ġozicʻ) | ղոզերից (ġozericʻ) | ||
| instrumental | ղոզով (ġozov) | ղոզերով (ġozerov) | ||
| locative | ղոզում (ġozum) | ղոզերում (ġozerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ղոզը/ղոզն (ġozə/ġozn) | ղոզերը/ղոզերն (ġozerə/ġozern) | ||
| dative | ղոզին (ġozin) | ղոզերին (ġozerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ղոզս (ġozs) | ղոզերս (ġozers) | ||
| dative | ղոզիս (ġozis) | ղոզերիս (ġozeris) | ||
| ablative | ղոզիցս (ġozicʻs) | ղոզերիցս (ġozericʻs) | ||
| instrumental | ղոզովս (ġozovs) | ղոզերովս (ġozerovs) | ||
| locative | ղոզումս (ġozums) | ղոզերումս (ġozerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ղոզդ (ġozd) | ղոզերդ (ġozerd) | ||
| dative | ղոզիդ (ġozid) | ղոզերիդ (ġozerid) | ||
| ablative | ղոզիցդ (ġozicʻd) | ղոզերիցդ (ġozericʻd) | ||
| instrumental | ղոզովդ (ġozovd) | ղոզերովդ (ġozerovd) | ||
| locative | ղոզումդ (ġozumd) | ղոզերումդ (ġozerumd) | ||
Further reading edit
- Ačaṙean, Hračʻeay (1902) “խօզ”, in Tʻurkʻerēni azdecʻutʻiwnə hayerēni vray ew tʻurkʻerēnē pʻoxaṙeal baṙerə Pōlsi hay žoġovrdakan lezuin mēǰ hamematutʻeamb Vani, Ġarabaġi ew Nor-Naxiǰewani barbaṙnerun [The influence of Turkish on Armenian, and the Turkish borrowings in the vernacular Armenian of Constantinople in comparison with the dialects of Van, Karabakh and Nor Nakhichevan] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 3) (in Armenian), Moscow and Vagharshapat: Lazarev Institute of Oriental Languages