մարտակառք
Armenian
editEtymology
editFrom Old Armenian մարտակառք (martakaṙkʻ); see below.
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /mɑɾtɑˈkɑrkʰ/, [mɑɾtɑkɑ́rkʰ]
- (Western Armenian) IPA(key): /mɑɾdɑˈɡɑrk/, [mɑɾdɑɡɑ́rkʰ]
Noun
editմարտակառք • (martakaṙkʻ)
Declension
edit| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | մարտակառք (martakaṙkʻ) | մարտակառքեր (martakaṙkʻer) | ||
| dative | մարտակառքի (martakaṙkʻi) | մարտակառքերի (martakaṙkʻeri) | ||
| ablative | մարտակառքից (martakaṙkʻicʻ) | մարտակառքերից (martakaṙkʻericʻ) | ||
| instrumental | մարտակառքով (martakaṙkʻov) | մարտակառքերով (martakaṙkʻerov) | ||
| locative | մարտակառքում (martakaṙkʻum) | մարտակառքերում (martakaṙkʻerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մարտակառքը/մարտակառքն (martakaṙkʻə/martakaṙkʻn) | մարտակառքերը/մարտակառքերն (martakaṙkʻerə/martakaṙkʻern) | ||
| dative | մարտակառքին (martakaṙkʻin) | մարտակառքերին (martakaṙkʻerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մարտակառքս (martakaṙkʻs) | մարտակառքերս (martakaṙkʻers) | ||
| dative | մարտակառքիս (martakaṙkʻis) | մարտակառքերիս (martakaṙkʻeris) | ||
| ablative | մարտակառքիցս (martakaṙkʻicʻs) | մարտակառքերիցս (martakaṙkʻericʻs) | ||
| instrumental | մարտակառքովս (martakaṙkʻovs) | մարտակառքերովս (martakaṙkʻerovs) | ||
| locative | մարտակառքումս (martakaṙkʻums) | մարտակառքերումս (martakaṙkʻerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մարտակառքդ (martakaṙkʻd) | մարտակառքերդ (martakaṙkʻerd) | ||
| dative | մարտակառքիդ (martakaṙkʻid) | մարտակառքերիդ (martakaṙkʻerid) | ||
| ablative | մարտակառքիցդ (martakaṙkʻicʻd) | մարտակառքերիցդ (martakaṙkʻericʻd) | ||
| instrumental | մարտակառքովդ (martakaṙkʻovd) | մարտակառքերովդ (martakaṙkʻerovd) | ||
| locative | մարտակառքումդ (martakaṙkʻumd) | մարտակառքերումդ (martakaṙkʻerumd) | ||
Old Armenian
editEtymology
editմարտ (mart) + -ա- (-a-) + կառք (kaṙkʻ)
Noun
editմարտակառք • (martakaṙkʻ) pl
- war-car or chariot
Declension
editi-a-type
| plural only (plurale tantum) | |
|---|---|
| nominative | մարտակառք (martakaṙkʻ) |
| genitive | մարտակառաց (martakaṙacʻ) |
| dative | մարտակառաց (martakaṙacʻ) |
| accusative | մարտակառս (martakaṙs) |
| ablative | մարտակառաց (martakaṙacʻ) |
| instrumental | մարտակառաւք = մարտակառօք (martakaṙawkʻ = martakaṙōkʻ) |
| locative | մարտակառս (martakaṙs) |
Descendants
edit- Armenian: մարտակառք (martakaṙkʻ)
References
edit- Petrosean, Matatʻeay (1879) “մարտակառք”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “մարտակառք”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy