յոլովեմ
Old Armenian edit
Alternative forms edit
Etymology edit
From յոլով (yolov).
Verb edit
յոլովեմ • (yolovem) (aorist indicative յոլովեցի)
- (transitive) to cause to abound or increase, to augment, to multiply
- (intransitive) to increase, to augment, to grow, to multiply
Usage notes edit
Do not confuse this with unrelated հոլովեմ (holovem).
Conjugation edit
active
| infinitive | յոլովել (yolovel) | participle | յոլովեցեալ, յոլովեալ (yolovecʻeal, yoloveal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | յոլովեց- (yolovecʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | յոլովեմ (yolovem) | յոլովես (yoloves) | յոլովէ (yolovē) | յոլովեմք (yolovemkʻ) | յոլովէք (yolovēkʻ) | յոլովեն (yoloven) | |
| imperfect | յոլովէի, յոլովեի* (yolovēi, yolovei*) | յոլովէիր, յոլովեիր* (yolovēir, yoloveir*) | յոլովէր (yolovēr) | յոլովէաք, յոլովեաք* (yolovēakʻ, yoloveakʻ*) | յոլովէիք, յոլովեիք* (yolovēikʻ, yoloveikʻ*) | յոլովէին, յոլովեին* (yolovēin, yolovein*) | |
| aorist | յոլովեցի (yolovecʻi) | յոլովեցեր (yolovecʻer) | յոլովեաց (yoloveacʻ) | յոլովեցաք (yolovecʻakʻ) | յոլովեցէք, յոլովեցիք (yolovecʻēkʻ, yolovecʻikʻ) | յոլովեցին (yolovecʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | յոլովիցեմ (yolovicʻem) | յոլովիցես (yolovicʻes) | յոլովիցէ (yolovicʻē) | յոլովիցեմք (yolovicʻemkʻ) | յոլովիցէք (yolovicʻēkʻ) | յոլովիցեն (yolovicʻen) | |
| aorist | յոլովեցից (yolovecʻicʻ) | յոլովեսցես (yolovescʻes) | յոլովեսցէ (yolovescʻē) | յոլովեսցուք (yolovescʻukʻ) | յոլովեսջիք (yolovesǰikʻ) | յոլովեսցեն (yolovescʻen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | յոլովեա՛ (yoloveá) | — | — | յոլովեցէ՛ք (yolovecʻḗkʻ) | — | |
| cohortative | — | յոլովեսջի՛ր (yolovesǰír) | — | — | յոլովեսջի՛ք (yolovesǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ յոլովեր (mí yolover) | — | — | մի՛ յոլովէք (mí yolovēkʻ) | — | |
| *rare | |||||||
References edit
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “յոլովեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy