նաւեմ
Old Armenian edit
Etymology edit
From նաւ (naw).
Verb edit
նաւեմ • (nawem)
- to sail, to navigate, to go to sea
Conjugation edit
active
| infinitive | նաւել (nawel) | participle | նաւեցեալ, նաւեալ (nawecʻeal, naweal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | նաւեց- (nawecʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | նաւեմ (nawem) | նաւես (nawes) | նաւէ (nawē) | նաւեմք (nawemkʻ) | նաւէք (nawēkʻ) | նաւեն (nawen) | |
| imperfect | նաւէի, նաւեի* (nawēi, nawei*) | նաւէիր, նաւեիր* (nawēir, naweir*) | նաւէր (nawēr) | նաւէաք, նաւեաք* (nawēakʻ, naweakʻ*) | նաւէիք, նաւեիք* (nawēikʻ, naweikʻ*) | նաւէին, նաւեին* (nawēin, nawein*) | |
| aorist | նաւեցի (nawecʻi) | նաւեցեր (nawecʻer) | նաւեաց (naweacʻ) | նաւեցաք (nawecʻakʻ) | նաւեցէք, նաւեցիք (nawecʻēkʻ, nawecʻikʻ) | նաւեցին (nawecʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | նաւիցեմ (nawicʻem) | նաւիցես (nawicʻes) | նաւիցէ (nawicʻē) | նաւիցեմք (nawicʻemkʻ) | նաւիցէք (nawicʻēkʻ) | նաւիցեն (nawicʻen) | |
| aorist | նաւեցից (nawecʻicʻ) | նաւեսցես (nawescʻes) | նաւեսցէ (nawescʻē) | նաւեսցուք (nawescʻukʻ) | նաւեսջիք (nawesǰikʻ) | նաւեսցեն (nawescʻen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | նաւեա՛ (naweá) | — | — | նաւեցէ՛ք (nawecʻḗkʻ) | — | |
| cohortative | — | նաւեսջի՛ր (nawesǰír) | — | — | նաւեսջի՛ք (nawesǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ նաւեր (mí nawer) | — | — | մի՛ նաւէք (mí nawēkʻ) | — | |
| *rare | |||||||
Descendants edit
- Armenian: նավել (navel)
References edit
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “նաւեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “նաւեմ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy