պարտք

Armenian

Etymology

From Old Armenian պարտք (partkʿ), plural of պարտ (part).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA: [pɑɾtkʰ]
• (Western Armenian) IPA: [bɑɾdkʰ]

Noun

պարտք • (partkʿ)

1. debt

   պարտք վերցնել — to borrow

   պարտք տալ — to lend

   պարտքը տալ — to pay a debt

2. duty

   զինվորական պարտք — soldier's duty

   պարտքը կանչում է — duty calls

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular		plural
nominative	պարտք (partkʿ)		պարտքեր (partkʿer)
nominative definite	պարտքը/պարտքն (partkʿə/partkʿn)		պարտքերը/պարտքերն (partkʿerə/partkʿern)
dative	պարտքի (partkʿi)		պարտքերի (partkʿeri)
dative definite	պարտքին (partkʿin)		պարտքերին (partkʿerin)
ablative	պարտքից (partkʿicʿ)		պարտքերից (partkʿericʿ)
instrumental	պարտքով (partkʿov)		պարտքերով (partkʿerov)
locative	պարտքում (partkʿum)		պարտքերում (partkʿerum)

possessive forms, (Eastern Armenian)

	1st person possession (my)
	singular		plural
nominative	պարտքս (partkʿs)		պարտքերս (partkʿers)
dative	պարտքիս (partkʿis)		պարտքերիս (partkʿeris)
ablative	պարտքիցս (partkʿicʿs)		պարտքերիցս (partkʿericʿs)
instrumental	պարտքովս (partkʿovs)		պարտքերովս (partkʿerovs)
locative	պարտքումս (partkʿums)		պարտքերումս (partkʿerums)
	2nd person possession (your)
	singular		plural
nominative	պարտքդ (partkʿd)		պարտքերդ (partkʿerd)
dative	պարտքիդ (partkʿid)		պարտքերիդ (partkʿerid)
ablative	պարտքիցդ (partkʿicʿd)		պարտքերիցդ (partkʿericʿd)
instrumental	պարտքովդ (partkʿovd)		պարտքերովդ (partkʿerovd)
locative	պարտքումդ (partkʿumd)		պարտքերումդ (partkʿerumd)

External links

• Search “պարտք” in the Eastern Armenian National Corpus.

---

Old Armenian

Noun

պարտք • (partkʿ) pl  (plural genitive պարտուց)

1. nominative plural of պարտ

Declension

u-type

	plural only (plurale tantum)
nominative	պարտք (partkʿ)
genitive	պարտուց (partucʿ)
dative	պարտուց (partucʿ)
accusative	պարտս (parts)
accusative definite	զպարտս (zparts)
ablative	ի պարտուց (i partucʿ)
instrumental	պարտուք (partukʿ)
locative	ի պարտս (i parts)