ջերանիմ

Old Armenian edit

Alternative forms edit

ջերիմ (ǰerim)

Etymology edit

From ջեր (ǰer) +‎ -ան- (-an-).

Verb edit

ջերանիմ • (ǰeranim) (aorist indicative ջերայ)

to warm oneself, to get warm
to catch a fever, to fall sick
(figuratively) to burn, to be excited, inflamed, infuriated

Conjugation edit

^{The template Template:xcl-conj-իմ does not use the parameter(s): participletr=ǰereal, ǰeraneal
Please see Module:checkparams for help with this warning.}

mediopassive

person		singular			plural
infinitive		ջերանել, ջերանիլ* (ǰeranel, ǰeranil*)		participle	ջերեալ, ջերանեալ (ǰereal, ǰeraneal)
causative		—		aorist stem	ջեր- (ǰer-)
person		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
indicative		ես	դու	նա	մեք	դուք	նոքա
	present	ջերանիմ (ǰeranim)	ջերանիս (ǰeranis)	ջերանի (ǰerani)	ջերանիմք (ǰeranimkʻ)	ջերանիք (ǰeranikʻ)	ջերանին (ǰeranin)
	imperfect	ջերանէի (ǰeranēi)	ջերանէիր (ǰeranēir)	ջերանէր, ջերանիւր (ǰeranēr, ǰeraniwr)	ջերանէաք (ǰeranēakʻ)	ջերանէիք (ǰeranēikʻ)	ջերանէին (ǰeranēin)
	aorist	ջերայ (ǰeray)	ջերար (ǰerar)	ջերաւ (ǰeraw)	ջերաք (ǰerakʻ)	ջերայք (ǰeraykʻ)	ջերան (ǰeran)
subjunctive		ես	դու	նա	մեք	դուք	նոքա
	present	ջերանիցիմ (ǰeranicʻim)	ջերանիցիս (ǰeranicʻis)	ջերանիցի (ǰeranicʻi)	ջերանիցիմք (ǰeranicʻimkʻ)	ջերանիցիք (ǰeranicʻikʻ)	ջերանիցին (ǰeranicʻin)
	aorist	ջերայց (ǰeraycʻ)	ջերցիս (ǰercʻis)	ջերցի (ǰercʻi)	ջերցուք (ǰercʻukʻ)	ջերջիք (ǰerǰikʻ)	ջերցին (ǰercʻin)
imperatives		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
	imperative	—	ջերի՛ր (ǰerír)	—	—	ջերարո՛ւք (ǰerarúkʻ)	—
	cohortative	—	ջերջի՛ր (ǰerǰír)	—	—	ջերջի՛ք (ǰerǰíkʻ)	—
	prohibitive	—	մի՛ ջերանիր (mí ǰeranir)	—	—	մի՛ ջերանիք (mí ǰeranikʻ)	—
*post-classical

References edit

Petrosean, Matatʻeay (1879) “ջերանիմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy