սուղ
Armenian edit
Etymology edit
From Old Armenian սուղ (suł).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /suʁ/, [suʁ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /suʁ/, [suʁ]
Adjective edit
սուղ • (suġ) (superlative ամենասուղ)
- (Western Armenian) dear, costly, expensive
- Synonym: թանկ (tʻank)
- scarce, insufficient, short, limited
- ժամանակը սուղ է ― žamanakə suġ ē ― the time is short
Declension edit
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | սուղ (suġ) | սուղեր (suġer) | ||
| dative | սուղի (suġi) | սուղերի (suġeri) | ||
| ablative | սուղից (suġicʻ) | սուղերից (suġericʻ) | ||
| instrumental | սուղով (suġov) | սուղերով (suġerov) | ||
| locative | սուղում (suġum) | սուղերում (suġerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | սուղը/սուղն (suġə/suġn) | սուղերը/սուղերն (suġerə/suġern) | ||
| dative | սուղին (suġin) | սուղերին (suġerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | սուղս (suġs) | սուղերս (suġers) | ||
| dative | սուղիս (suġis) | սուղերիս (suġeris) | ||
| ablative | սուղիցս (suġicʻs) | սուղերիցս (suġericʻs) | ||
| instrumental | սուղովս (suġovs) | սուղերովս (suġerovs) | ||
| locative | սուղումս (suġums) | սուղերումս (suġerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | սուղդ (suġd) | սուղերդ (suġerd) | ||
| dative | սուղիդ (suġid) | սուղերիդ (suġerid) | ||
| ablative | սուղիցդ (suġicʻd) | սուղերիցդ (suġericʻd) | ||
| instrumental | սուղովդ (suġovd) | սուղերովդ (suġerovd) | ||
| locative | սուղումդ (suġumd) | սուղերումդ (suġerumd) | ||
nominalized, i-type (Western Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | սուղ (suġ) | սուղեր (suġer) | ||
| dative | սուղի (suġi) | սուղերու (suġeru) | ||
| ablative | սուղէ (suġē) | սուղերէ (suġerē) | ||
| instrumental | սուղով (suġov) | սուղերով (suġerov) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | սուղը/սուղն (suġə/suġn) | սուղերը/սուղերն (suġerə/suġern) | ||
| dative | սուղին (suġin) | սուղերուն (suġerun) | ||
| ablative | սուղէն (suġēn) | սուղերէն (suġerēn) | ||
| instrumental | սուղովը/սուղովն (suġovə/suġovn) | սուղերովը/սուղերովն (suġerovə/suġerovn) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | սուղս (suġs) | սուղերս (suġers) | ||
| dative | սուղիս (suġis) | սուղերուս (suġerus) | ||
| ablative | սուղէս (suġēs) | սուղերէս (suġerēs) | ||
| instrumental | սուղովս (suġovs) | սուղերովս (suġerovs) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | սուղդ (suġd) | սուղերդ (suġerd) | ||
| dative | սուղիդ (suġid) | սուղերուդ (suġerud) | ||
| ablative | սուղէդ (suġēd) | սուղերէդ (suġerēd) | ||
| instrumental | սուղովդ (suġovd) | սուղերովդ (suġerovd) | ||
Derived terms edit
- սղաճ (sġač)
Noun edit
սուղ • (suġ)
- name for one of the khazes in Hampartsoum Limondjian's notation, indicating a note four beats long
Declension edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | սուղ (suġ) | սուղեր (suġer) | ||
| dative | սուղի (suġi) | սուղերի (suġeri) | ||
| ablative | սուղից (suġicʻ) | սուղերից (suġericʻ) | ||
| instrumental | սուղով (suġov) | սուղերով (suġerov) | ||
| locative | սուղում (suġum) | սուղերում (suġerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | սուղը/սուղն (suġə/suġn) | սուղերը/սուղերն (suġerə/suġern) | ||
| dative | սուղին (suġin) | սուղերին (suġerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | սուղս (suġs) | սուղերս (suġers) | ||
| dative | սուղիս (suġis) | սուղերիս (suġeris) | ||
| ablative | սուղիցս (suġicʻs) | սուղերիցս (suġericʻs) | ||
| instrumental | սուղովս (suġovs) | սուղերովս (suġerovs) | ||
| locative | սուղումս (suġums) | սուղերումս (suġerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | սուղդ (suġd) | սուղերդ (suġerd) | ||
| dative | սուղիդ (suġid) | սուղերիդ (suġerid) | ||
| ablative | սուղիցդ (suġicʻd) | սուղերիցդ (suġericʻd) | ||
| instrumental | սուղովդ (suġovd) | սուղերովդ (suġerovd) | ||
| locative | սուղումդ (suġumd) | սուղերումդ (suġerumd) | ||
i-type, inanimate (Western Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | սուղ (suġ) | սուղեր (suġer) | ||
| dative | սուղի (suġi) | սուղերու (suġeru) | ||
| ablative | սուղէ (suġē) | սուղերէ (suġerē) | ||
| instrumental | սուղով (suġov) | սուղերով (suġerov) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | սուղը/սուղն (suġə/suġn) | սուղերը/սուղերն (suġerə/suġern) | ||
| dative | սուղին (suġin) | սուղերուն (suġerun) | ||
| ablative | սուղէն (suġēn) | սուղերէն (suġerēn) | ||
| instrumental | սուղովը/սուղովն (suġovə/suġovn) | սուղերովը/սուղերովն (suġerovə/suġerovn) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | սուղս (suġs) | սուղերս (suġers) | ||
| dative | սուղիս (suġis) | սուղերուս (suġerus) | ||
| ablative | սուղէս (suġēs) | սուղերէս (suġerēs) | ||
| instrumental | սուղովս (suġovs) | սուղերովս (suġerovs) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | սուղդ (suġd) | սուղերդ (suġerd) | ||
| dative | սուղիդ (suġid) | սուղերուդ (suġerud) | ||
| ablative | սուղէդ (suġēd) | սուղերէդ (suġerēd) | ||
| instrumental | սուղովդ (suġovd) | սուղերովդ (suġerovd) | ||