ցորեան
Old Armenian
editEtymology
editThe origin is uncertain.
Noun
editցորեան • (cʻorean)
- wheat
- (by extension) corn, grain
- հարկանեն ճճիք զցորեան ― harkanen ččikʻ zcʻorean ― weevils destroy corn
- տուրք ցորենոյ ― turkʻ cʻorenoy ― cornage
Usage notes
editIn Job, translates Ancient Greek πυρός (purós).
Declension
edito-type
singular | plural | ||
---|---|---|---|
nominative | ցորեան (cʻorean) | ցորեանք (cʻoreankʻ) | |
genitive | ցորենոյ (cʻorenoy) | ցորենոց (cʻorenocʻ) | |
dative | ցորենոյ (cʻorenoy) | ցորենոց (cʻorenocʻ) | |
accusative | ցորեան (cʻorean) | ցորեանս (cʻoreans) | |
ablative | ցորենոյ (cʻorenoy) | ցորենոց (cʻorenocʻ) | |
instrumental | ցորենով (cʻorenov) | ցորենովք (cʻorenovkʻ) | |
locative | ցորեան (cʻorean) | ցորեանս (cʻoreans) | |
a singular instrumental ցորենաւ (cʻorenaw) is attested a singular ablative ի ցորենւոյն (i cʻorenwoyn), which presupposes a nominative *ցորենի (cʻoreni), is attested |
Derived terms
edit- բազմացորեան (bazmacʻorean)
- ցորենաբաշխ (cʻorenabašx)
- ցորենաբեր (cʻorenaber)
- ցորենագոյն (cʻorenagoyn)
- ցորենահատ (cʻorenahat)
- ցորենամորթ (cʻorenamortʻ)
- ցորենաշահ (cʻorenašah)
- ցորենաշատ (cʻorenašat)
- ցորենավաճառ (cʻorenavačaṙ)
- ցորենավաճառութիւն (cʻorenavačaṙutʻiwn)
- ցորենատարազ (cʻorenataraz)
- ցորենատու (cʻorenatu)
- ցորենաւեր (cʻorenawer)
Descendants
editReferences
editFurther reading
edit- Petrosean, Matatʻeay (1879) “ցորեան”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ցորեան”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “ցորեան”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press