փուտ
Armenian edit
Etymology edit
From Old Armenian փուտ (pʻut); see it for more.
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /pʰut/ [pʰut] invalid IPA characters (//[])
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /pud/ [pʰud] invalid IPA characters (//[])
Noun edit
փուտ • (pʻut)
Declension edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | փուտ (pʻut) | փուտեր (pʻuter) | ||
| dative | փուտի (pʻuti) | փուտերի (pʻuteri) | ||
| ablative | փուտից (pʻuticʻ) | փուտերից (pʻutericʻ) | ||
| instrumental | փուտով (pʻutov) | փուտերով (pʻuterov) | ||
| locative | փուտում (pʻutum) | փուտերում (pʻuterum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | փուտը/փուտն (pʻutə/pʻutn) | փուտերը/փուտերն (pʻuterə/pʻutern) | ||
| dative | փուտին (pʻutin) | փուտերին (pʻuterin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | փուտս (pʻuts) | փուտերս (pʻuters) | ||
| dative | փուտիս (pʻutis) | փուտերիս (pʻuteris) | ||
| ablative | փուտիցս (pʻuticʻs) | փուտերիցս (pʻutericʻs) | ||
| instrumental | փուտովս (pʻutovs) | փուտերովս (pʻuterovs) | ||
| locative | փուտումս (pʻutums) | փուտերումս (pʻuterums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | փուտդ (pʻutd) | փուտերդ (pʻuterd) | ||
| dative | փուտիդ (pʻutid) | փուտերիդ (pʻuterid) | ||
| ablative | փուտիցդ (pʻuticʻd) | փուտերիցդ (pʻutericʻd) | ||
| instrumental | փուտովդ (pʻutovd) | փուտերովդ (pʻuterovd) | ||
| locative | փուտումդ (pʻutumd) | փուտերումդ (pʻuterumd) | ||
Adjective edit
փուտ • (pʻut) (superlative ամենափուտ)
Declension edit
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | փուտ (pʻut) | փուտեր (pʻuter) | ||
| dative | փուտի (pʻuti) | փուտերի (pʻuteri) | ||
| ablative | փուտից (pʻuticʻ) | փուտերից (pʻutericʻ) | ||
| instrumental | փուտով (pʻutov) | փուտերով (pʻuterov) | ||
| locative | փուտում (pʻutum) | փուտերում (pʻuterum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | փուտը/փուտն (pʻutə/pʻutn) | փուտերը/փուտերն (pʻuterə/pʻutern) | ||
| dative | փուտին (pʻutin) | փուտերին (pʻuterin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | փուտս (pʻuts) | փուտերս (pʻuters) | ||
| dative | փուտիս (pʻutis) | փուտերիս (pʻuteris) | ||
| ablative | փուտիցս (pʻuticʻs) | փուտերիցս (pʻutericʻs) | ||
| instrumental | փուտովս (pʻutovs) | փուտերովս (pʻuterovs) | ||
| locative | փուտումս (pʻutums) | փուտերումս (pʻuterums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | փուտդ (pʻutd) | փուտերդ (pʻuterd) | ||
| dative | փուտիդ (pʻutid) | փուտերիդ (pʻuterid) | ||
| ablative | փուտիցդ (pʻuticʻd) | փուտերիցդ (pʻutericʻd) | ||
| instrumental | փուտովդ (pʻutovd) | փուտերովդ (pʻuterovd) | ||
| locative | փուտումդ (pʻutumd) | փուտերումդ (pʻuterumd) | ||
Old Armenian edit
Etymology edit
Borrowed from Middle Iranian *pūt. Compare Middle Persian pwtk' (pūdag, “foul, rotten”), Persian پود (pud, “old”), پوده (puda, “rubbed, worn”), Avestan 𐬞𐬏𐬌𐬙𐬌 (pūiti, “rottenness”), Sanskrit पूतिक (pūtika, “foul, stinking, putrid”). These are ultimately from Proto-Indo-European *puH- (“rotten”).
Old Georgian ფუტურო (puṭuro) may be borrowed from Armenian.
Noun edit
փուտ • (pʻut)
- rottenness, corruption, putrefaction
- փուտ ատամանց ― pʻut atamancʻ ― caries, cariosity
Declension edit
o-type
i-type
Adjective edit
փուտ • (pʻut)
Declension edit
o-type
i-type
Derived terms edit
- անփուտ (anpʻut)
- անփտելի (anpʻteli)
- անփտութիւն (anpʻtutʻiwn)
- դժուարափուտ (džuarapʻut)
- վաղափուտ (vałapʻut)
- փտական (pʻtakan)
- փտանամ (pʻtanam)
- փտեմ (pʻtem)
- փտիմ (pʻtim)
- փտութիւն (pʻtutʻiwn)
Descendants edit
- Armenian: փուտ (pʻut)
References edit
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “փուտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “փուտ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Pokorny, Julius (1959) Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 3, Bern, München: Francke Verlag, page 848f
- J̌ahukyan, Geworg (1987) Hayocʻ lezvi patmutʻyun; naxagrayin žamanakašrǰan [History of the Armenian language: The Pre-Literary Period][1] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, page 549
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “փուտ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy