גיין
Yiddish edit
Etymology edit
From Middle High German gēn, from Old High German gēn, from Proto-West Germanic *gān, from Proto-Germanic *gāną. Compare German gehen.
Pronunciation edit
Verb edit
גיין • (geyn) (past participle געגאַנגען (gegangen))
Usage notes edit
The sense "to go" can only be used if the subject goes by means of walking; "to go (by means of a conveyance)" is translated with פֿאָרן (forn).
Conjugation edit
Conjugation of גיין
| infinitive | גיין geyn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | גייענדיק geyendik | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| past participle | געגאַנגען gegangen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| auxiliary | זײַן zayn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | איך גיי ikh gey |
מיר גייען mir geyen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| דו גייסט du geyst |
איר גייט ir geyt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ער גייט er geyt |
זיי גייען zey geyen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | גיי (דו) gey (du) |
גייט (איר) geyt (ir) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Composed forms
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms edit
- אַדורכגיין (adurkhgeyn)
- אַהיימגיין (aheymgeyn)
- אַהינגיין (ahingeyn)
- אַוועקגיין (avekgeyn)
- אַוועקצוגיין (avektsugeyn)
- אויסגיין (oysgeyn)
- אויסגיין (oysgeyn)
- אויפֿגיין (oyfgeyn)
- אומגיין (umgeyn)
- אונטערגיין (untergeyn)
- איבערגיין (ibergeyn)
- אײַנגיין (ayngeyn)
- אָנגיין (ongeyn)
- אַנטקעגנגיין (antkegngeyn)
- אָפּגיין (opgeyn)
- אַראָפּגיין (aropgeyn)
- אַרויסגיין (aroysgeyn)
- אַרויפֿגיין (aroyfgeyn)
- אַרומגיין (arumgeyn)
- אַרונטערגיין (aruntergeyn)
- אַריבערגיין (aribergeyn)
- אַרײַנגיין (arayngeyn)
- באַגיין (bageyn)
- דורכגיין (durkhgeyn)
- דערגיין (dergeyn)
- וווילגיין (voylgeyn)
- מיטגיין (mitgeyn)
- נאָכגיין (nokhgeyn)
- פֿאַרבײַגיין (farbaygeyn)
- פֿאַרגיין (fargeyn)
- פֿאָרגיין (forgeyn)
- פֿאָרויסגיין (foroysgeyn)
- פֿונאַנדערגיין (funandergeyn)
- צוגיין (tsugeyn)
- צונויפֿגיין (tsunoyfgeyn)
- צוריקגיין (tsurikgeyn)
- צעגיין (tsegeyn)