آمیختن

Persian

Etymology

From Middle Persian ʾmyhtn (āmēxtan), ultimately from Proto-Indo-European *meyḱ-, whence also English mix.

Pronunciation

• Audio

  (file)

• (Classical Persian) IPA^(key): [ʔɑː.meːx.ˈtan]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɑː.meːx.t̪ʰǽn]

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɑː.meːx.t̪ʰǽn]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ʔɑː.meːx.t̪ʰǽn]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ʔɔː.meːx.t̪ʰǽn]

• (Iran, formal) IPA^(key): [ʔɒː.miːx.t̪ʰǽn]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [ʔɔ.meχ.t̪ʰǽn]

Readings
Classical reading?	āmēxtan
Dari reading?	āmēxtan
Iranian reading?	âmixtan
Tajik reading?	omextan

Verb

آمیختن • (âmêxtan) (present stem آمیز (âmêz))

1. to mix, mingle

   Synonym: مخلوط کردن (maxlut kardan)

2. to be intermixed

References

• Steingass, Francis Joseph (1892) “آمیختن”, in A Comprehensive Persian–English dictionary, London: Routledge & K. Paul