حمدل

Arabic

Etymology

Synthetic root derived from the consonants of the phrase الْحَمْدُ لِلّٰهِ (al-ḥamdu lillāhi)

Verb

حَمْدَلَ • (ḥamdala) Iq, non-past يُحَمْدِلُ‎ (yuḥamdilu)

1. To say اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ (al-ḥamdu lillāhi, “praise be to God, thank God”)

Conjugation

Conjugation of

حَمْدَلَ

(form-Iq sound)

verbal noun الْمَصْدَر						حَمْدَلَة ḥamdala
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُحَمْدِل muḥamdil
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	حَمْدَلْتُ ḥamdaltu	حَمْدَلْتَ ḥamdalta	حَمْدَلَ ḥamdala		حَمْدَلْتُمَا ḥamdaltumā	حَمْدَلَا ḥamdalā		حَمْدَلْنَا ḥamdalnā	حَمْدَلْتُمْ ḥamdaltum	حَمْدَلُوا ḥamdalū
	f		حَمْدَلْتِ ḥamdalti	حَمْدَلَتْ ḥamdalat			حَمْدَلَتَا ḥamdalatā			حَمْدَلْتُنَّ ḥamdaltunna	حَمْدَلْنَ ḥamdalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُحَمْدِلُ ʔuḥamdilu	تُحَمْدِلُ tuḥamdilu	يُحَمْدِلُ yuḥamdilu		تُحَمْدِلَانِ tuḥamdilāni	يُحَمْدِلَانِ yuḥamdilāni		نُحَمْدِلُ nuḥamdilu	تُحَمْدِلُونَ tuḥamdilūna	يُحَمْدِلُونَ yuḥamdilūna
	f		تُحَمْدِلِينَ tuḥamdilīna	تُحَمْدِلُ tuḥamdilu			تُحَمْدِلَانِ tuḥamdilāni			تُحَمْدِلْنَ tuḥamdilna	يُحَمْدِلْنَ yuḥamdilna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُحَمْدِلَ ʔuḥamdila	تُحَمْدِلَ tuḥamdila	يُحَمْدِلَ yuḥamdila		تُحَمْدِلَا tuḥamdilā	يُحَمْدِلَا yuḥamdilā		نُحَمْدِلَ nuḥamdila	تُحَمْدِلُوا tuḥamdilū	يُحَمْدِلُوا yuḥamdilū
	f		تُحَمْدِلِي tuḥamdilī	تُحَمْدِلَ tuḥamdila			تُحَمْدِلَا tuḥamdilā			تُحَمْدِلْنَ tuḥamdilna	يُحَمْدِلْنَ yuḥamdilna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُحَمْدِلْ ʔuḥamdil	تُحَمْدِلْ tuḥamdil	يُحَمْدِلْ yuḥamdil		تُحَمْدِلَا tuḥamdilā	يُحَمْدِلَا yuḥamdilā		نُحَمْدِلْ nuḥamdil	تُحَمْدِلُوا tuḥamdilū	يُحَمْدِلُوا yuḥamdilū
	f		تُحَمْدِلِي tuḥamdilī	تُحَمْدِلْ tuḥamdil			تُحَمْدِلَا tuḥamdilā			تُحَمْدِلْنَ tuḥamdilna	يُحَمْدِلْنَ yuḥamdilna
imperative الْأَمْر	m		حَمْدِلْ ḥamdil			حَمْدِلَا ḥamdilā				حَمْدِلُوا ḥamdilū
	f		حَمْدِلِي ḥamdilī							حَمْدِلْنَ ḥamdilna

Related terms

• الْحَمْدُ لِلّٰهِ (al-ḥamdu lillāhi, “praise be to God, thank God”)
• بَسْمَلَ (basmala, “To say the bismillah”)
• حَوْقَلَ (ḥawqala, “To say لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِالْلٰهِ (lā ḥawla walā quwwata ʔillā bi-l-lāhi)”)
• كَبَّرَ (kabbara, “To say the takbir”)