ساڑی
Urdu edit
Etymology edit
Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀸𑀟𑀻 (sāḍī), from Sanskrit शाटी (śāṭī), from शाट (śāṭa, “strip of cloth”). Doublet of شَال (śāl) through Persian. Compare Punjabi ਸਾੜ੍ਹੀ (sāṛhī) / ساڑھی (sāṛhī), Sindhi ساڙهيِ / साढ़ी, Gujarati સાડી (sāḍī), Marathi साडी (sāḍī), Bengali শাড়ি (śaṛi), Assamese শাৰী (xari), Sylheti ꠢꠣꠠꠤ (haṛi), Malayalam സാരി (sāri).
Pronunciation edit
- (Standard Urdu) IPA(key): /sɑː.ɽiː/
Noun edit
سَاڑِی • (sāṛī) f (Hindi spelling साड़ी)
- sari (traditional dress of women in the Indian Subcontinent)
Declension edit
Declension of ساڑی | ||
---|---|---|
singular | plural | |
direct | سَاڑِی (sāṛī) | سَاڑِیاں (sāṛiyā̃) |
oblique | سَاڑِی (sāṛī) | سَاڑِیوں (sāṛiyō̃) |
vocative | سَاڑِی (sāṛī) | سَاڑِیو (sāṛiyō) |
References edit
- Qureshi, Bashir Ahmad (1971) “ساڑهی”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary, Lahore: Kitabistan Pub. Co.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “śāṭa1”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press