لحال

South Levantine Arabic

Etymology

From ل (la-, “to”) +‎ حال (ḥāl, “-self, -selves”).

Pronunciation

• IPA^(key): /la.ħaː.lo/, [laˈħæː.lo]

• Audio (Ramallah)

  (file)

Adverb

لحالـ • (la-ḥāl-)

1. (with personal suffix) by oneself, on one's own

   Synonym: لوحد (la-waḥd-)

   كتبته لحالي.

   katabto la-ḥāli

   I wrote it by myself.

   بقي لحاله.

   biʔi la-ḥālo

   He was left alone.

Inflection

Inflected forms of لحال
Base form					لحال (la-ḥāl)
Personal-pronoun- including forms		singular		plural
		m	f
1st person		لحالي (la-ḥāli)		لحالنا (la-ḥālna)
2nd person		لحالك (la-ḥālak)	لحالك (la-ḥālek)	لحالكم (la-ḥālkom)
3rd person		لحاله (la-ḥālo)	لحالها (la-ḥālha)	لحالهم (la-ḥālhom)