ܓܒܠ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܓ ܒ ܠ (g b l)
1 term

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [ɡaː.wɪl.]

Verb

ܓܵܒ݂ܸܠ • (gāḇil) (present participle ܓܒ݂ܵܠܵܐ (gḇālā), past participle ܓܒ݂ܝܼܠܵܐ (gḇīlā))

1. (intransitive) to form

   ܗܵܠܹܝܢ ܬܲܢܲܝ̈ܵܬ݂ܵܐ ܠܵܐ ܓܵܒ݂ܠܝܼܢ݇ ܒܦ̈ܘܼܡܲܘܟ݂ܘܿܢ ― hālēn tannayāṯā lā gāḇlī bpūmawḵōn ― May these words not form in your mouths.

2. (with ܒ- (b-)) to be covered in

   ܐܵܢܵܐ ܓܒ݂ܝܠܵܐ ܒܣܝܵܢܵܐ ― ānā gḇilā bsyānā ― I’m covered in mud.