ܛܓܢܐ

Classical Syriac

Alternative forms

• ܛܐܓܢܐ

Etymology

From Aramaic טֵיגְנָא (ṭēgnā), from Ancient Greek τήγανον (tḗganon),τάγηνον (tágēnon, “frying pan”).

Pronunciation

• IPA^(key): [tˤeɣnɑ]

Noun

ܛܓܢܐ • (ṭeġnā) m (plural ܛܹܓܢܵܐ)

1. pan
2. frying pan

Descendants

• Turoyo: ܛܰܓ݂ܢܳܐ (ṭaġno)
• → Arabic: طَاجِن (ṭājin), طِيجَن (ṭījan), طَيْجَن (ṭayjan)
  • Andalusian Arabic: طجين (ṭajīn), طاجين (ṭājīn), طاجن (ṭājin, ṭājan)
  • Maltese: taġen
  • Moroccan Arabic: طجين (ṭajīn), طاجين (ṭājīn)
    • → English: tajine
    • → French: tagine
    • → Portuguese: tagine
    • → Spanish: tajín, tayín

References

• “ṭygn”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–, retrieved 2011-11-24

Turoyo

Etymology

From Aramaic טֵיגְנָא (ṭēgnā)

Pronunciation

• IPA^(key): /taɣno/

Noun

ܛܰܓ݂ܢܳܐ • (ṭaġno) m (plural ܛܰܓ݂ܢܷ̈ܐ (ṭaġnē))

1. pan
2. frying pan