ܡܫܘܚܪ
Assyrian Neo-Aramaic edit
Etymology edit
| Root |
|---|
| ܐ ܚ ܪ (ˀ ḥ r) |
| 7 terms |
Pronunciation edit
Verb edit
ܡܫܵܘܚܸܪ or ܡܫܲܘܚܸܪ • (mšāwḥir or mšawḥir) (present participle ܡܫܵܘܚܘܼܪܹܐ (mšāwḥūrē), past participle ܡܫܘܼܘܚܪܵܐ (mšūwḥrā))
- (intransitive) to delay; to be late; to remain behind
Conjugation edit
Conjugation of ܡܫܵܘܚܸܪ (mšāwḥir)
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| past | m | ܡܫܘܼܚܸܪ ܠܝܼ (mšūḥir lī) |
ܡܫܘܼܚܸܪ ܠܘܼܟ݂ (mšūḥir lūḵ) |
ܡܫܘܼܚܸܪ ܠܹܗ (mšūḥir lēh) |
ܡܫܘܼܚܸܪ ܠܲܢ (mšūḥir lan) |
ܡܫܘܼܚܸܪ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mšūḥir lāwḵōn) |
ܡܫܘܼܚܸܪ ܠܗܘܿܢ (mšūḥir lhōn) |
| f | ܡܫܘܼܚܸܪ ܠܵܟ݂ܝ (mšūḥir lāḵ) |
ܡܫܘܼܚܸܪ ܠܵܗ̇ (mšūḥir lāh) | |||||
| non-past | m | ܡܫܵܘܚܪܸܢ (mšāwḥrin) |
ܡܫܵܘܚܪܸܬ (mšāwḥrit) |
ܡܫܵܘܚܸܪ (mšāwḥir) |
ܡܫܵܘܚܪܲܚ (mšāwḥraḥ) |
ܡܫܵܘܚܪܝܼܬܘܿܢ (mšāwḥrītōn) |
ܡܫܵܘܚܪܝܼ (mšāwḥrī) |
| f | ܡܫܵܘܚܪܵܢ (mšāwḥrān) |
ܡܫܵܘܚܪܵܬܝ (mšāwḥrāt) |
ܡܫܵܘܚܪܵܐ (mšāwḥrā) | ||||
| imperative | m | ܫܵܘܚܸܪ (šāwḥir) |
ܫܵܘܚܪܘܼܢ (šāwḥrūn) |
||||
| f | ܫܵܘܚܸܪܝ (šāwḥir) | ||||||