क्रोध
See also: क्रुध्
Hindi edit
Etymology edit
Borrowed from Sanskrit क्रोध (kródha). Doublet of कोह (koh).
Pronunciation edit
Noun edit
क्रोध • (krodh) m (Urdu spelling کرودھ)
- anger, fury
- Synonym: ग़ुस्सा (ġussā)
- उसमें क्रोध की अग्नि धधक रही थी।
- usmẽ krodh kī agni dhadhak rahī thī.
- He was burning with anger.
- हमे उसके क्रोध को शान्त करना पड़ेगा।
- hame uske krodh ko śānt karnā paṛegā.
- We will have to soothe his anger.
Declension edit
Declension of क्रोध (masc cons-stem)
Related terms edit
- क्रोधित (krodhit, “irritated, angry”)
- क्रोधमय (krodhmay, “abounding in anger, wrathful, passionate”)
- क्रोधवर्जित (krodhvarjit, “free from wrath, mild, gentle”)
References edit
- Bahri, Hardev (1989) “क्रोध”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
- Platts, John T. (1884) “क्रोध”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.
Sanskrit edit
Alternative forms edit
Alternative scripts
- ক্ৰোধ (Assamese script)
- ᬓ᭄ᬭᭀᬥ (Balinese script)
- ক্রোধ (Bengali script)
- 𑰎𑰿𑰨𑰺𑰠 (Bhaiksuki script)
- 𑀓𑁆𑀭𑁄𑀥 (Brahmi script)
- ကြောဓ (Burmese script)
- ક્રોધ (Gujarati script)
- ਕ੍ਰੋਧ (Gurmukhi script)
- 𑌕𑍍𑌰𑍋𑌧 (Grantha script)
- ꦏꦿꦺꦴꦣ (Javanese script)
- 𑂍𑂹𑂩𑂷𑂡 (Kaithi script)
- ಕ್ರೋಧ (Kannada script)
- ក្រោធ (Khmer script)
- ກ຺ໂຣຘ (Lao script)
- ക്രോധ (Malayalam script)
- ᡬᡵᠣᢡᠠ (Manchu script)
- 𑘎𑘿𑘨𑘻𑘠 (Modi script)
- ᢉᠷᠣᠸᠠᢑᠾᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦮𑧠𑧈𑧜𑧀 (Nandinagari script)
- 𑐎𑑂𑐬𑑀𑐢 (Newa script)
- କ୍ରୋଧ (Odia script)
- ꢒ꣄ꢬꣂꢤ (Saurashtra script)
- 𑆑𑇀𑆫𑆾𑆣 (Sharada script)
- 𑖎𑖿𑖨𑖺𑖠 (Siddham script)
- ක්රොධ (Sinhalese script)
- 𑩜 𑪙𑩼𑩕𑩮 (Soyombo script)
- 𑚊𑚶𑚤𑚴𑚜 (Takri script)
- க்ரோத⁴ (Tamil script)
- క్రోధ (Telugu script)
- กฺโรธ (Thai script)
- ཀྲོ་དྷ (Tibetan script)
- 𑒏𑓂𑒩𑒼𑒡 (Tirhuta script)
- 𑨋𑩇𑨫𑨆𑨜 (Zanabazar Square script)
Etymology edit
From the root क्रुध् (krudh, “to be angry”), from Proto-Indo-Iranian *krawdʰ- (“to be angry, enraged”). Cognate with Avestan 𐬑𐬭𐬀𐬊𐬛𐬀𐬌𐬙𐬌 (xraodaiti, “to enrage”).
Pronunciation edit
Noun edit
क्रोध • (kródha) stem, m
Declension edit
| Masculine a-stem declension of क्रोध (kródha) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | क्रोधः kródhaḥ |
क्रोधौ / क्रोधा¹ kródhau / kródhā¹ |
क्रोधाः / क्रोधासः¹ kródhāḥ / kródhāsaḥ¹ |
| Vocative | क्रोध kródha |
क्रोधौ / क्रोधा¹ kródhau / kródhā¹ |
क्रोधाः / क्रोधासः¹ kródhāḥ / kródhāsaḥ¹ |
| Accusative | क्रोधम् kródham |
क्रोधौ / क्रोधा¹ kródhau / kródhā¹ |
क्रोधान् kródhān |
| Instrumental | क्रोधेन kródhena |
क्रोधाभ्याम् kródhābhyām |
क्रोधैः / क्रोधेभिः¹ kródhaiḥ / kródhebhiḥ¹ |
| Dative | क्रोधाय kródhāya |
क्रोधाभ्याम् kródhābhyām |
क्रोधेभ्यः kródhebhyaḥ |
| Ablative | क्रोधात् kródhāt |
क्रोधाभ्याम् kródhābhyām |
क्रोधेभ्यः kródhebhyaḥ |
| Genitive | क्रोधस्य kródhasya |
क्रोधयोः kródhayoḥ |
क्रोधानाम् kródhānām |
| Locative | क्रोधे kródhe |
क्रोधयोः kródhayoḥ |
क्रोधेषु kródheṣu |
| Notes |
| ||