गाँठ्नु

Nepali

Etymology

Inherited from Sanskrit ग्रन्थयति (granthayati). Doublet of गाँथ्नु (gā̃thnu).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡä̃ʈʰɳu]
• Phonetic Devanagari: गाँठ्नु

Verb

गाँठ्नु • (gā̃ṭhnu)

1. to tie, tie up, join, make a bundle of

Conjugation

Conjugation of गाँठ्नु [ɡä̃ʈʰnu]

Information
Stem			गाँठ्- [ɡä̃ʈʰ-]
Conjugation type			1st conjugation: consonant-ending stem, regular.
Non-finite forms
Infinitives			गाँठ्नु [ɡä̃ʈʰnu] गाँठ्न‍ [ɡä̃ʈʰnʌ]
Participles			Affirmative (+)	Negative (–)
	Conjunctive		गाँठेर [ɡä̃ʈʰeɾʌ] गाँठी [ɡä̃ʈʰi] गाँठीकन‍ [ɡä̃ʈʰikʌnʌ]	नगाँठेर‍ [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰeɾʌ] नगाँठी [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰi] नगाँठीकन‍ [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰikʌnʌ]
	1st Perfect	m. sing.	गाँठेको [ɡä̃ʈʰeko]	नगाँठेको [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰeko]
		f. sing.	गाँठेकी [ɡä̃ʈʰeki]	नगाँठेकी [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰeki]
		pl.	गाँठेका [ɡä̃ʈʰekä]	नगाँठेका [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰekä]
		high-resp.	गाँठ्नुभएको [ɡä̃ʈʰnu ͜ bʱʌeko]	नगाँठ्नुभएको [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰnu ͜ bʱʌeko]
	2nd Perfect	normal	गाँठे [ɡä̃ʈʰe]	नगाँठे [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰe]
		high-resp.	गाँठ्नुभए [ɡä̃ʈʰnu ͜ bʱʌe]	नगाँठ्नुभए [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰnu ͜ bʱʌe]
	Imperfect	normal	गाँठ्दा [ɡä̃ʈʰ̚d̪ä] गाँठ्दै [ɡä̃ʈʰ̚d̪ʌi̯] गाँठ्दो [ɡä̃ʈʰ̚d̪o]	नगाँठ्दा [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰ̚d̪ä] नगाँठ्दै [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰ̚d̪ʌi̯] नगाँठ्दो [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰ̚d̪o]
		high-resp.	गाँठ्नुहुँदा [ɡä̃ʈʰnuɦũd̪ä] गाँठ्नुहुँदै [ɡä̃ʈʰnuɦũd̪ʌi̯] गाँठ्नुहुँदो [ɡä̃ʈʰnuɦũd̪o]	नगाँठ्नुहुँदा [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰnuɦũd̪ä] नगाँठ्नुहुँदै [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰnuɦũd̪ʌi̯] नगाँठ्नुहुँदो [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰnuɦũd̪o]
	Infinitival	normal	गाँठ्ने [ɡä̃ʈʰne]	नगाँठ्ने [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰne]
		high-resp.	गाँठ्नुहुने [ɡä̃ʈʰnuɦune]	नगाँठ्नुहुने [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰnuɦune]
	Absolutive		गाँठि [ɡä̃ʈʰi]

Finite forms of गाँठ्नु [ɡä̃ʈʰnu]
Person			1st				2nd				3rd				2nd & 3rd
Pronoun			म SING.		हामी PL.		तँ LOW-RESP. SING.		तिमी MID-RESP.		ऊ LOW-RESP. SING.		उनी MID-RESP.		तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP.
			m	f	m	f	m	f	m	f	m	f	m	f
Present		+	गाँठ्छु [ɡä̃ʈʰ̚t͡sʰu]		गाँठ्छौं [ɡä̃ʈʰ̚t͡sʰʌ̃ũ̯]		गाँठ्छस् [ɡä̃ʈʰ̚t͡sʰʌs]	गाँठ्छेस् [ɡä̃ʈʰ̚t͡sʰes]	गाँठ्छौ [ɡä̃ʈʰ̚t͡sʰʌu̯]	गाँठ्छ्यौ [ɡä̃ʈʰ̚t͡sʰeu̯]	गाँठ्छ [ɡä̃ʈʰ̚t͡sʰʌʌ]	गाँठ्छे [ɡä̃ʈʰ̚t͡sʰe]	गाँठ्छन् [ɡä̃ʈʰ̚t͡sʰʌn]	गाँठ्छिन् [ɡä̃ʈʰ̚t͡sʰin]	गाँठ्नुहुन्छ [ɡä̃ʈʰnuɦunt͡sʰʌ]
		–	गाँठ्दिनँ [ɡä̃ʈʰ̚d̪inʌ̃]		गाँठ्दैनौं [ɡä̃ʈʰ̚d̪ʌi̯nʌ̃ũ̯]		गाँठ्दैनस् [ɡä̃ʈʰ̚d̪ʌi̯nʌs]	गाँठ्दिनेस् [ɡä̃ʈʰ̚d̪ines]	गाँठ्दैनौ [ɡä̃ʈʰ̚d̪ʌi̯nʌu̯]	गाँठ्दिनौ [ɡä̃ʈʰ̚d̪inʌu̯]	गाँठ्दैन [ɡä̃ʈʰ̚d̪ʌi̯nʌ]	गाँठ्दिने [ɡä̃ʈʰ̚d̪ine]	गाँठ्दैनन् [ɡä̃ʈʰ̚d̪ʌi̯nʌn]	गाँठ्दिनन् [ɡä̃ʈʰ̚d̪inʌn]	गाँठ्नुहुँदैन [ɡä̃ʈʰnuɦũd̪ʌi̯nʌ]
Past	Simple	+	गाँठें [ɡä̃ʈʰẽ]		गाँठ्यौं [ɡä̃ʈʰẽũ̯]		गाँठिस् [ɡä̃ʈʰis]		गाँठ्यौ [ɡä̃ʈʰeu̯]		गाँठ्यो [ɡä̃ʈʰjo]	गाँठी [ɡä̃ʈʰi]	गाँठे [ɡä̃ʈʰe]	गाँठिन् [ɡä̃ʈʰin]	गाँठ्नुभयो [ɡä̃ʈʰnu ͜ bʱʌjo]
		–	गाँठिनँ [ɡä̃ʈʰinʌ̃]		गाँठेनौं [ɡä̃ʈʰenʌ̃ũ̯]		गाँठेनस् [ɡä̃ʈʰenʌs]	गाँठिनेस् [ɡä̃ʈʰines]	गाँठेनौ [ɡä̃ʈʰenʌu̯]		गाँठेन [ɡä̃ʈʰenʌ]	गाँठिने [ɡä̃ʈʰine]	गाँठेनन् [ɡä̃ʈʰenʌn]	गाँठिनन् [ɡä̃ʈʰinʌn]	गाँठ्नुभएन [ɡä̃ʈʰnu ͜ bʱʌenʌ]
	Habitual	+	गाँठ्थें [ɡä̃ʈʰ̚t̪ʰẽ]		गाँठ्थ्यौं [ɡä̃ʈʰ̚t̪ʰẽũ̯]		गाँठ्थिस् [ɡä̃ʈʰ̚t̪ʰis]		गाँठ्थ्यौ [ɡä̃ʈʰ̚t̪ʰeu̯]		गाँठ्थ्यो [ɡä̃ʈʰ̚t̪ʰjo]	गाँठ्थी [ɡä̃ʈʰ̚t̪ʰi]	गाँठ्थे [ɡä̃ʈʰ̚t̪ʰe]	गाँठ्थिन् [ɡä̃ʈʰ̚t̪ʰin]	गाँठ्नुहुन्थ्यो [ɡä̃ʈʰnuɦun̪t̪ʰjo]
		–	गाँठ्दिनथें [ɡä̃ʈʰ̚d̪inʌt̪ʰẽ]		गाँठ्दैनथ्यौं [ɡä̃ʈʰ̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯]		गाँठ्दैनथिस् [ɡä̃ʈʰ̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰis]	गाँठ्दिनथिस् [ɡä̃ʈʰ̚d̪inʌt̪ʰis]	गाँठ्दैनथ्यौ [ɡä̃ʈʰ̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯]	गाँठ्दिनथ्यौ [ɡä̃ʈʰ̚d̪inʌt̪ʰeu̯]	गाँठ्दैनथ्यो [ɡä̃ʈʰ̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]	गाँठ्दैनथी [ɡä̃ʈʰ̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰi]	गाँठ्दैनथे [ɡä̃ʈʰ̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰe]	गाँठ्दिनथिन् [ɡä̃ʈʰ̚d̪inʌt̪ʰin]	गाँठ्नुहुँदैनथ्यो [ɡä̃ʈʰnuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]
	Unknown	+	गाँठेछु [ɡä̃ʈʰet͡sʰu]	गाँठिछु [ɡä̃ʈʰit͡sʰu]	गाँठेछौं [ɡä̃ʈʰet͡sʰʌ̃ũ̯]		गाँठेछस् [ɡä̃ʈʰet͡sʰʌs]	गाँठिछेस् [ɡä̃ʈʰit͡sʰes]	गाँठेछौ [ɡä̃ʈʰet͡sʰʌu̯]		गाँठेछ [ɡä̃ʈʰet͡sʰʌ]	गाँठिछे [ɡä̃ʈʰit͡sʰe]	गाँठेछन् [ɡä̃ʈʰet͡sʰʌn]	गाँठिछिन् [ɡä̃ʈʰit͡sʰin]	गाँठ्नुभएछ [ɡä̃ʈʰnu ͜ bʱʌet͡sʰʌ]
		–	गाँठेनछु [ɡä̃ʈʰenʌt͡sʰu]	गाँठिनछु [ɡä̃ʈʰinʌt͡sʰu]	गाँठेनछौं [ɡä̃ʈʰenʌt͡sʰʌ̃ũ̯]		गाँठेनछस् [ɡä̃ʈʰenʌt͡sʰʌs]	गाँठिनछेस् [ɡä̃ʈʰinʌt͡sʰes]	गाँठेनछौ [ɡä̃ʈʰenʌt͡sʰʌu̯]		गाँठेनछ [ɡä̃ʈʰenʌt͡sʰʌ]	गाँठिनछे [ɡä̃ʈʰinʌt͡sʰe]	गाँठेनछन् [ɡä̃ʈʰenʌt͡sʰʌn]	गाँठिनछिन् [ɡä̃ʈʰinʌt͡sʰin]	गाँठ्नुभएनछ [ɡä̃ʈʰnu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ]
Future	Definite	+	गाँठ्नेछु [ɡä̃ʈʰnet͡sʰu]		गाँठ्नेछौं [ɡä̃ʈʰnet͡sʰʌ̃ũ̯]		गाँठ्नेछस् [ɡä̃ʈʰnet͡sʰʌs]	गाँठ्नेछेस् [ɡä̃ʈʰnet͡sʰes]	गाँठ्नेछौ [ɡä̃ʈʰnet͡sʰʌu̯]	गाँठ्नेछ्यौ [ɡä̃ʈʰnet͡sʰeu̯]	गाँठ्नेछ [ɡä̃ʈʰnet͡sʰʌ]	गाँठ्नेछे [ɡä̃ʈʰnet͡sʰe]	गाँठ्नेछन् [ɡä̃ʈʰnet͡sʰʌn]	गाँठ्नेछिन् [ɡä̃ʈʰnet͡sʰin]	गाँठ्नुहुनेछ [ɡä̃ʈʰnuɦunet͡sʰʌ]
		–	गाँठ्नेछैनँ [ɡä̃ʈʰnet͡sʰʌi̯nʌ̃]		गाँठ्नेछैनौं [ɡä̃ʈʰnet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯]		गाँठ्नेछैनस् [ɡä̃ʈʰnet͡sʰʌi̯nʌs]	गाँठ्नेछैनेस् [ɡä̃ʈʰnet͡sʰʌi̯nes]	गाँठ्नेछैनौ [ɡä̃ʈʰnet͡sʰʌi̯nʌu̯]		गाँठ्नेछैन [ɡä̃ʈʰnet͡sʰʌi̯nʌ]		गाँठ्नेछैनन् [ɡä̃ʈʰnet͡sʰʌi̯nʌn]		गाँठ्नुहुनेछैन [ɡä̃ʈʰnuɦunet͡sʰʌi̯nʌ]
	Indefinite	+	गाँठुँला [ɡä̃ʈʰũlä]	गाँठुँली [ɡä̃ʈʰũli]	गाँठौंला [ɡä̃ʈʰʌ̃ũ̯lä]		गाँठ्लास् [ɡä̃ʈʰläs]	गाँठ्लिस् [ɡä̃ʈʰlis]	गाँठौला, गाँठ्लाउ [ɡä̃ʈʰʌu̯lä, ɡä̃ʈʰläu̯]	गाँठौली, गाँठ्लेउ [ɡä̃ʈʰʌu̯li, ɡä̃ʈʰleu̯]	गाँठ्ला [ɡä̃ʈʰlä]	गाँठ्ली [ɡä̃ʈʰli]	गाँठ्लान्, गाँठ्नन् [ɡä̃ʈʰlän, ɡä̃ʈʰnʌn]	गाँठ्लिन्, गाँठ्निन् [ɡä̃ʈʰlin, ɡä̃ʈʰnin]	गाँठ्नुहोला [ɡä̃ʈʰnuɦolä]
		–	गाँठोइनँ [ɡä̃ʈʰoi̯nʌ̃]		गाँठोइनौं [ɡä̃ʈʰoi̯nʌ̃ũ̯]		गाँठोइनस् [ɡä̃ʈʰoi̯nʌs]		गाँठोइनौ [ɡä̃ʈʰoi̯nʌu̯]		गाँठोइन [ɡä̃ʈʰoi̯nʌ]		गाँठोइनन् [ɡä̃ʈʰoi̯nʌn]		गाँठ्नुहोओइन [ɡä̃ʈʰnuɦooi̯nʌ]
			नगाँठुँला [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰũlä]	नगाँठुँली [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰũli]	नगाँठौंला [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰʌ̃ũ̯lä]		नगाँठ्लास् [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰläs]	नगाँठ्लिस् [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰlis]	नगाँठौला, नगाँठ्लाउ [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰʌu̯lä, nʌ ͜ ɡä̃ʈʰläu̯]	नगाँठौली, नगाँठ्लेउ [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰʌu̯li, nʌ ͜ ɡä̃ʈʰleu̯]	नगाँठ्ला [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰlä]	नगाँठ्ली [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰli]	नगाँठ्लान्, नगाँठ्नन् [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰlän, nʌ ͜ ɡä̃ʈʰnʌn]	नगाँठ्लिन्, नगाँठ्निन् [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰlin, nʌ ͜ ɡä̃ʈʰnin]	नगाँठ्नुहोला [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰnuɦolä]
Injunctive		+	गाँठूँ [ɡä̃ʈʰũ]		गाँठौं, गाँठूँ [ɡä̃ʈʰʌ̃ũ̯, ɡä̃ʈʰũ]		गाँठ्, गाँठेस्, गाँठे [ɡä̃ʈʰ, ɡä̃ʈʰes, ɡä̃ʈʰe]		गाँठ, गाँठे [ɡä̃ʈʰʌ, ɡä̃ʈʰe]		गाँठोस् [ɡä̃ʈʰos]		गाँठून् [ɡä̃ʈʰun]		गाँठ्नुहोओस् [ɡä̃ʈʰnuɦoos]
		–	नगाँठूँ [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰũ]		नगाँठौं, नगाँठूँ [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰʌ̃ũ̯, nʌ ͜ ɡä̃ʈʰũ]		नगाँठ्, नगाँठेस्, नगाँठे [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰ, nʌ ͜ ɡä̃ʈʰes, nʌ ͜ ɡä̃ʈʰe]		नगाँठ, नगाँठे [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰʌ, nʌ ͜ ɡä̃ʈʰe]		नगाँठोस् [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰos]		नगाँठून् [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰun]		नगाँठ्नुहोओस् [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰnuɦoos]
Imperative		+	—		—		गाँठ् [ɡä̃ʈʰ]		गाँठ [ɡä̃ʈʰʌ]		—		—		गाँठ्नुहोस्, गाँठ्नोस् [ɡä̃ʈʰnuɦos, ɡä̃ʈʰnos]
		–	—		—		नगाँठ् [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰ]		नगाँठ [nʌ ͜ ɡä̃ʈʰʌ]		—		—		नगाँठ्नुहोस्, नगाँठ्नोस् [nʌɡä̃ʈʰnuɦos, nʌɡä̃ʈʰnos]

References

• Schmidt, Turner (2022) “गाँठ्नु”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Nepali Dictionaries]