तीव्र

Sanskrit edit

Alternative scripts edit

Alternative scripts

তীৱ্ৰ (Assamese script)
ᬢᬷᬯ᭄ᬭ (Balinese script)
তীব্র (Bengali script)
𑰝𑰱𑰪𑰿𑰨 (Bhaiksuki script)
𑀢𑀻𑀯𑁆𑀭 (Brahmi script)
တီဝြ (Burmese script)
તીવ્ર (Gujarati script)
ਤੀਵ੍ਰ (Gurmukhi script)
𑌤𑍀𑌵𑍍𑌰 (Grantha script)
ꦠꦷꦮꦿ (Javanese script)
𑂞𑂲𑂫𑂹𑂩 (Kaithi script)
ತೀವ್ರ (Kannada script)
តីវ្រ (Khmer script)
ຕີວ຺ຣ (Lao script)
തീവ്ര (Malayalam script)
ᢠᡳᡳᠸᡵᠠ (Manchu script)
𑘝𑘲𑘪𑘿𑘨 (Modi script)
ᢐᠢᠢᠧᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
𑦽𑧓𑧊𑧠𑧈 (Nandinagari script)
𑐟𑐷𑐰𑑂𑐬 (Newa script)
ତୀଵ୍ର (Odia script)
ꢡꢷꢮ꣄ꢬ (Saurashtra script)
𑆠𑆵𑆮𑇀𑆫 (Sharada script)
𑖝𑖱𑖪𑖿𑖨 (Siddham script)
තීව්‍ර (Sinhalese script)
𑩫𑩑𑩛𑩾 𑪙𑩼 (Soyombo script)
𑚙𑚯𑚦𑚶𑚤 (Takri script)
தீவ்ர (Tamil script)
తీవ్ర (Telugu script)
ตีวฺร (Thai script)
ཏཱི་ཝྲ (Tibetan script)
𑒞𑒲𑒫𑓂𑒩 (Tirhuta script)
𑨙𑨁𑨊𑨭𑩇𑨫 (Zanabazar Square script)

Etymology edit

From an unattested *तीर्व (tīrva), derived from either तुर्व् (turv, “to overpower, excel”) or तॄ (tṝ, “to pass across”), both from the same origin.

Pronunciation edit

(Vedic) IPA^(key): /tiːʋ.ɾɐ́/
(Classical) IPA^(key): /ˈt̪iːʋ.ɾɐ/

Adjective edit

तीव्र • (tīvrá) stem

strong, severe, violent, intense, hot, pervading, excessive, ardent, sharp, acute, pungent, horrible

Declension edit

Masculine a-stem declension of तीव्र (tīvrá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	तीव्रः tīvráḥ	तीव्रौ / तीव्रा¹ tīvraú / tīvrā́¹	तीव्राः / तीव्रासः¹ tīvrā́ḥ / tīvrā́saḥ¹
Vocative	तीव्र tī́vra	तीव्रौ / तीव्रा¹ tī́vrau / tī́vrā¹	तीव्राः / तीव्रासः¹ tī́vrāḥ / tī́vrāsaḥ¹
Accusative	तीव्रम् tīvrám	तीव्रौ / तीव्रा¹ tīvraú / tīvrā́¹	तीव्रान् tīvrā́n
Instrumental	तीव्रेण tīvréṇa	तीव्राभ्याम् tīvrā́bhyām	तीव्रैः / तीव्रेभिः¹ tīvraíḥ / tīvrébhiḥ¹
Dative	तीव्राय tīvrā́ya	तीव्राभ्याम् tīvrā́bhyām	तीव्रेभ्यः tīvrébhyaḥ
Ablative	तीव्रात् tīvrā́t	तीव्राभ्याम् tīvrā́bhyām	तीव्रेभ्यः tīvrébhyaḥ
Genitive	तीव्रस्य tīvrásya	तीव्रयोः tīvráyoḥ	तीव्राणाम् tīvrā́ṇām
Locative	तीव्रे tīvré	तीव्रयोः tīvráyoḥ	तीव्रेषु tīvréṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of तीव्रा (tīvrā́)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	तीव्रा tīvrā́	तीव्रे tīvré	तीव्राः tīvrā́ḥ
Vocative	तीव्रे tī́vre	तीव्रे tī́vre	तीव्राः tī́vrāḥ
Accusative	तीव्राम् tīvrā́m	तीव्रे tīvré	तीव्राः tīvrā́ḥ
Instrumental	तीव्रया / तीव्रा¹ tīvráyā / tīvrā́¹	तीव्राभ्याम् tīvrā́bhyām	तीव्राभिः tīvrā́bhiḥ
Dative	तीव्रायै tīvrā́yai	तीव्राभ्याम् tīvrā́bhyām	तीव्राभ्यः tīvrā́bhyaḥ
Ablative	तीव्रायाः / तीव्रायै² tīvrā́yāḥ / tīvrā́yai²	तीव्राभ्याम् tīvrā́bhyām	तीव्राभ्यः tīvrā́bhyaḥ
Genitive	तीव्रायाः / तीव्रायै² tīvrā́yāḥ / tīvrā́yai²	तीव्रयोः tīvráyoḥ	तीव्राणाम् tīvrā́ṇām
Locative	तीव्रायाम् tīvrā́yām	तीव्रयोः tīvráyoḥ	तीव्रासु tīvrā́su
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of तीव्र (tīvrá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	तीव्रम् tīvrám	तीव्रे tīvré	तीव्राणि / तीव्रा¹ tīvrā́ṇi / tīvrā́¹
Vocative	तीव्र tī́vra	तीव्रे tī́vre	तीव्राणि / तीव्रा¹ tī́vrāṇi / tī́vrā¹
Accusative	तीव्रम् tīvrám	तीव्रे tīvré	तीव्राणि / तीव्रा¹ tīvrā́ṇi / tīvrā́¹
Instrumental	तीव्रेण tīvréṇa	तीव्राभ्याम् tīvrā́bhyām	तीव्रैः / तीव्रेभिः¹ tīvraíḥ / tīvrébhiḥ¹
Dative	तीव्राय tīvrā́ya	तीव्राभ्याम् tīvrā́bhyām	तीव्रेभ्यः tīvrébhyaḥ
Ablative	तीव्रात् tīvrā́t	तीव्राभ्याम् tīvrā́bhyām	तीव्रेभ्यः tīvrébhyaḥ
Genitive	तीव्रस्य tīvrásya	तीव्रयोः tīvráyoḥ	तीव्राणाम् tīvrā́ṇām
Locative	तीव्रे tīvré	तीव्रयोः tīvráyoḥ	तीव्रेषु tīvréṣu
Notes	¹Vedic

Noun edit

तीव्र • (tīvrá) stem, m or n

sharpness, pungency

Declension edit

Masculine a-stem declension of तीव्र (tīvrá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	तीव्रः tīvráḥ	तीव्रौ / तीव्रा¹ tīvraú / tīvrā́¹	तीव्राः / तीव्रासः¹ tīvrā́ḥ / tīvrā́saḥ¹
Vocative	तीव्र tī́vra	तीव्रौ / तीव्रा¹ tī́vrau / tī́vrā¹	तीव्राः / तीव्रासः¹ tī́vrāḥ / tī́vrāsaḥ¹
Accusative	तीव्रम् tīvrám	तीव्रौ / तीव्रा¹ tīvraú / tīvrā́¹	तीव्रान् tīvrā́n
Instrumental	तीव्रेण tīvréṇa	तीव्राभ्याम् tīvrā́bhyām	तीव्रैः / तीव्रेभिः¹ tīvraíḥ / tīvrébhiḥ¹
Dative	तीव्राय tīvrā́ya	तीव्राभ्याम् tīvrā́bhyām	तीव्रेभ्यः tīvrébhyaḥ
Ablative	तीव्रात् tīvrā́t	तीव्राभ्याम् tīvrā́bhyām	तीव्रेभ्यः tīvrébhyaḥ
Genitive	तीव्रस्य tīvrásya	तीव्रयोः tīvráyoḥ	तीव्राणाम् tīvrā́ṇām
Locative	तीव्रे tīvré	तीव्रयोः tīvráyoḥ	तीव्रेषु tīvréṣu
Notes	¹Vedic

Neuter a-stem declension of तीव्र (tīvrá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	तीव्रम् tīvrám	तीव्रे tīvré	तीव्राणि / तीव्रा¹ tīvrā́ṇi / tīvrā́¹
Vocative	तीव्र tī́vra	तीव्रे tī́vre	तीव्राणि / तीव्रा¹ tī́vrāṇi / tī́vrā¹
Accusative	तीव्रम् tīvrám	तीव्रे tīvré	तीव्राणि / तीव्रा¹ tīvrā́ṇi / tīvrā́¹
Instrumental	तीव्रेण tīvréṇa	तीव्राभ्याम् tīvrā́bhyām	तीव्रैः / तीव्रेभिः¹ tīvraíḥ / tīvrébhiḥ¹
Dative	तीव्राय tīvrā́ya	तीव्राभ्याम् tīvrā́bhyām	तीव्रेभ्यः tīvrébhyaḥ
Ablative	तीव्रात् tīvrā́t	तीव्राभ्याम् tīvrā́bhyām	तीव्रेभ्यः tīvrébhyaḥ
Genitive	तीव्रस्य tīvrásya	तीव्रयोः tīvráyoḥ	तीव्राणाम् tīvrā́ṇām
Locative	तीव्रे tīvré	तीव्रयोः tīvráyoḥ	तीव्रेषु tīvréṣu
Notes	¹Vedic

References edit

Monier Williams (1899) “तीव्र”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 449/2.
Mayrhofer, Manfred (1992) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan]‎^[1] (in German), volume 1, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 650