फकाउनु

Nepali

Pronunciation

• IPA^(key): [pʰʌkäu̯nu]
• Phonetic Devanagari: फकाउनु

Verb

फकाउनु • (phakāunu)

1. to convince, persuade

Conjugation

Conjugation of फकाउनु [pʰʌkäunu]

Information
Primary stem			फकाउ- [pʰʌkäu-]
Secondary stem			फका- [pʰʌkä-]
Conjugation type			3rd conjugation: vowel-ending stem, irregular.
Derivatives
I-stem (Passive)			फकाइनु [pʰʌkäinu]
Non-finite forms
Infinitives			फकाउनु [pʰʌkäunu] फकाउन‍ [pʰʌkäunʌ]
Participles			Affirmative (+)	Negative (–)
	Conjunctive		फकाएर [pʰʌkäeɾʌ] फकाई [pʰʌkäi] फकाईकन‍ [pʰʌkäikʌnʌ]	नफकाएर‍ [nʌ ͜ pʰʌkäeɾʌ] नफकाई [nʌ ͜ pʰʌkäi] नफकाईकन‍ [nʌ ͜ pʰʌkäikʌnʌ]
	1st Perfect	m. sing.	फकाएको [pʰʌkäeko]	नफकाएको [nʌ ͜ pʰʌkäeko]
		f. sing.	फकाएकी [pʰʌkäeki]	नफकाएकी [nʌ ͜ pʰʌkäeki]
		pl.	फकाएका [pʰʌkäekä]	नफकाएका [nʌ ͜ pʰʌkäekä]
		high-resp.	फकाउनुभएको [pʰʌkäunu ͜ bʱʌeko]	नफकाउनुभएको [nʌ ͜ pʰʌkäunu ͜ bʱʌeko]
	2nd Perfect	normal	फकाए [pʰʌkäe]	नफकाए [nʌ ͜ pʰʌkäe]
		high-resp.	फकाउनुभए [pʰʌkäunu ͜ bʱʌe]	नफकाउनुभए [nʌ ͜ pʰʌkäunu ͜ bʱʌe]
	Imperfect	normal	फकाउदा [pʰʌkäud̪ä] फकाउदै [pʰʌkäud̪ʌi̯] फकाउदो [pʰʌkäud̪o]	नफकाउदा [nʌ ͜ pʰʌkäud̪ä] नफकाउदै [nʌ ͜ pʰʌkäud̪ʌi̯] नफकाउदो [nʌ ͜ pʰʌkäud̪o]
		high-resp.	फकाउनुहुँदा [pʰʌkäunuɦũd̪ä] फकाउनुहुँदै [pʰʌkäunuɦũd̪ʌi̯] फकाउनुहुँदो [pʰʌkäunuɦũd̪o]	नफकाउनुहुँदा [nʌ ͜ pʰʌkäunuɦũd̪ä] नफकाउनुहुँदै [nʌ ͜ pʰʌkäunuɦũd̪ʌi̯] नफकाउनुहुँदो [nʌ ͜ pʰʌkäunuɦũd̪o]
	Infinitival	normal	फकाउने [pʰʌkäune]	नफकाउने [nʌ ͜ pʰʌkäune]
		high-resp.	फकाउनुहुने [pʰʌkäunuɦune]	नफकाउनुहुने [nʌ ͜ pʰʌkäunuɦune]
	Absolutive		फकाइ [pʰʌkäi]

Finite forms of फकाउनु [pʰʌkäunu]
Person			1st				2nd				3rd				2nd & 3rd
Pronoun			म SING.		हामी PL.		तँ LOW-RESP. SING.		तिमी MID-RESP.		ऊ LOW-RESP. SING.		उनी MID-RESP.		तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP.
			m	f	m	f	m	f	m	f	m	f	m	f
Present		+	फकाउँछु [pʰʌkäũt͡sʰu]		फकाउँछौं [pʰʌkäũt͡sʰʌ̃ũ̯]		फकाउँछस् [pʰʌkäũt͡sʰʌs]	फकाउँछेस् [pʰʌkäũt͡sʰes]	फकाउँछौ [pʰʌkäũt͡sʰʌu̯]	फकाउँछ्यौ [pʰʌkäũt͡sʰeu̯]	फकाउँछ [pʰʌkäũt͡sʰʌ]	फकाउँछे [pʰʌkäũt͡sʰe]	फकाउँछन् [pʰʌkäũt͡sʰʌn]	फकाउँछिन् [pʰʌkäũt͡sʰin]	फकाउनुहुन्छ [pʰʌkäunuɦunt͡sʰʌ]
		–	फकाउँदिनँ [pʰʌkäũd̪inʌ̃]		फकाउँदैनौं [pʰʌkäũd̪ʌi̯nʌ̃ũ̯]		फकाउँदैनस् [pʰʌkäũd̪ʌi̯nʌs]	फकाउँदिनेस् [pʰʌkäũd̪ines]	फकाउँदैनौ [pʰʌkäũd̪ʌi̯nʌu̯]	फकाउँदिनौ [pʰʌkäũd̪inʌu̯]	फकाउँदैन [pʰʌkäũd̪ʌi̯nʌ]	फकाउँदिने [pʰʌkäũd̪ine]	फकाउँदैनन् [pʰʌkäũd̪ʌi̯nʌn]	फकाउँदिनन् [pʰʌkäũd̪inʌn]	फकाउनुहुँदैन [pʰʌkäunuɦũd̪ʌi̯nʌ]
			फकाउन्नँ [pʰʌkäunnʌ̃]		फकाउन्नौं [pʰʌkäunnʌ̃ũ̯]		फकाउन्नस् [pʰʌkäunnʌs]		फकाउन्नौ [pʰʌkäunnʌu̯]		फकाउन्न [pʰʌkäunnʌ]		फकाउन्नन् [pʰʌkäunnʌn]		फकाउनुहुन्न [pʰʌkäunuɦunnʌ]
Past	Simple	+	फकाएं [pʰʌkäẽ]		फकायौं [pʰʌkäẽũ̯]		फकाइस् [pʰʌkäis]		फकायौ [pʰʌkäeu̯]		फकायो [pʰʌkäjo]	फकाई [pʰʌkäi]	फकाए [pʰʌkäe]	फकाइन् [pʰʌkäin]	फकाउनुभयो [pʰʌkäunu ͜ bʱʌjo]
		–	फकाइनँ [pʰʌkäinʌ̃]		फकाएनौं [pʰʌkäenʌ̃ũ̯]		फकाएनस् [pʰʌkäenʌs]	फकाइनेस् [pʰʌkäines]	फकाएनौ [pʰʌkäenʌu̯]		फकाएन [pʰʌkäenʌ]	फकाइने [pʰʌkäine]	फकाएनन् [pʰʌkäenʌn]	फकाइनन् [pʰʌkäinʌn]	फकाउनुभएन [pʰʌkäunu ͜ bʱʌenʌ]
	Habitual	+	फकाउँथें [pʰʌkäũt̪ʰẽ]		फकाउँथ्यौं [pʰʌkäũt̪ʰẽũ̯]		फकाउँथिस् [pʰʌkäũt̪ʰis]		फकाउँथ्यौ [pʰʌkäũt̪ʰeu̯]		फकाउँथ्यो [pʰʌkäũt̪ʰjo]	फकाउँथी [pʰʌkäũt̪ʰi]	फकाउँथे [pʰʌkäũt̪ʰe]	फकाउँथिन् [pʰʌkäũt̪ʰin]	फकाउनुहुन्थ्यो [pʰʌkäunuɦun̪t̪ʰjo]
		–	फकाउँदिनथें [pʰʌkäũd̪inʌt̪ʰẽ]		फकाउँदैनथ्यौं [pʰʌkäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯]		फकाउँदैनथिस् [pʰʌkäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰis]	फकाउँदिनथिस् [pʰʌkäũd̪inʌt̪ʰis]	फकाउँदैनथ्यौ [pʰʌkäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯]	फकाउँदिनथ्यौ [pʰʌkäũd̪inʌt̪ʰeu̯]	फकाउँदैनथ्यो [pʰʌkäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]	फकाउँदैनथी [pʰʌkäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰi]	फकाउँदैनथे [pʰʌkäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰe]	फकाउँदिनथिन् [pʰʌkäũd̪inʌt̪ʰin]	फकाउनुहुँदैनथ्यो [pʰʌkäunuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]
			फकाउन्नथें [pʰʌkäunnʌt̪ʰẽ]		फकाउन्नथ्यौं [pʰʌkäunnʌt̪ʰẽũ̯]		फकाउन्नथिस् [pʰʌkäunnʌt̪ʰis]		फकाउन्नथ्यौ [pʰʌkäunnʌt̪ʰeu̯]		फकाउन्नथ्यो [pʰʌkäunnʌt̪ʰjo]	फकाउन्नथी [pʰʌkäunnʌt̪ʰi]	फकाउन्नथे [pʰʌkäunnʌt̪ʰe]	फकाउन्नथिन् [pʰʌkäunnʌt̪ʰin]	फकाउनुहुन्नथ्यो [pʰʌkäunuɦunnʌt̪ʰjo]
	Unknown	+	फकाएछु [pʰʌkäet͡sʰu]	फकाइछु [pʰʌkäit͡sʰu]	फकाएछौं [pʰʌkäet͡sʰʌ̃ũ̯]		फकाएछस् [pʰʌkäet͡sʰʌs]	फकाइछेस् [pʰʌkäit͡sʰes]	फकाएछौ [pʰʌkäet͡sʰʌu̯]		फकाएछ [pʰʌkäet͡sʰʌ]	फकाइछे [pʰʌkäit͡sʰe]	फकाएछन् [pʰʌkäet͡sʰʌn]	फकाइछिन् [pʰʌkäit͡sʰin]	फकाउनुभएछ [pʰʌkäunu ͜ bʱʌet͡sʰʌ]
		–	फकाएनछु [pʰʌkäenʌt͡sʰu]	फकाइनछु [pʰʌkäinʌt͡sʰu]	फकाएनछौं [pʰʌkäenʌt͡sʰʌ̃ũ̯]		फकाएनछस् [pʰʌkäenʌt͡sʰʌs]	फकाइनछेस् [pʰʌkäinʌt͡sʰes]	फकाएनछौ [pʰʌkäenʌt͡sʰʌu̯]		फकाएनछ [pʰʌkäenʌt͡sʰʌ]	फकाइनछे [pʰʌkäinʌt͡sʰe]	फकाएनछन् [pʰʌkäenʌt͡sʰʌn]	फकाइनछिन् [pʰʌkäinʌt͡sʰin]	फकाउनुभएनछ [pʰʌkäunu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ]
Future	Definite	+	फकाउनेछु [pʰʌkäunet͡sʰu]		फकाउनेछौं [pʰʌkäunet͡sʰʌ̃ũ̯]		फकाउनेछस् [pʰʌkäunet͡sʰʌs]	फकाउनेछेस् [pʰʌkäunet͡sʰes]	फकाउनेछौ [pʰʌkäunet͡sʰʌu̯]	फकाउनेछ्यौ [pʰʌkäunet͡sʰeu̯]	फकाउनेछ [pʰʌkäunet͡sʰʌ]	फकाउनेछे [pʰʌkäunet͡sʰe]	फकाउनेछन् [pʰʌkäunet͡sʰʌn]	फकाउनेछिन् [pʰʌkäunet͡sʰin]	फकाउनुहुनेछ [pʰʌkäunuɦunet͡sʰʌ]
		–	फकाउनेछैनँ [pʰʌkäunet͡sʰʌi̯nʌ̃]		फकाउनेछैनौं [pʰʌkäunet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯]		फकाउनेछैनस् [pʰʌkäunet͡sʰʌi̯nʌs]	फकाउनेछैनेस् [pʰʌkäunet͡sʰʌi̯nes]	फकाउनेछैनौ [pʰʌkäunet͡sʰʌi̯nʌu̯]		फकाउनेछैन [pʰʌkäunet͡sʰʌi̯nʌ]		फकाउनेछैनन् [pʰʌkäunet͡sʰʌi̯nʌn]		फकाउनुहुनेछैन [pʰʌkäunuɦunet͡sʰʌi̯nʌ]
	Indefinite	+	फकाउँला [pʰʌkäũlä]	फकाउँली [pʰʌkäũli]	फकाऔंला [pʰʌkäʌ̃ũ̯lä]		फकाउलास् [pʰʌkäuläs]	फकाउलिस् [pʰʌkäulis]	फकाऔला, फकाउलाउ [pʰʌkäʌu̯lä, pʰʌkäuläu̯]	फकाऔली, फकाउलेउ [pʰʌkäʌu̯li, pʰʌkäuleu̯]	फकाउला [pʰʌkäulä]	फकाउली [pʰʌkäuli]	फकाउलान्, फकाउनन् [pʰʌkäulän, pʰʌkäunʌn]	फकाउलिन्, फकाउनिन् [pʰʌkäulin, pʰʌkäunin]	फकाउनुहोला [pʰʌkäunuɦolä]
		–	फकाओइनँ [pʰʌkäoi̯nʌ̃]		फकाओइनौं [pʰʌkäoi̯nʌ̃ũ̯]		फकाओइनस् [pʰʌkäoi̯nʌs]		फकाओइनौ [pʰʌkäoi̯nʌu̯]		फकाओइन [pʰʌkäoi̯nʌ]		फकाओइनन् [pʰʌkäoi̯nʌn]		फकाउनुहोओइन [pʰʌkäunuɦooi̯nʌ]
			नफकाउँला [nʌ ͜ pʰʌkäũlä]	नफकाउँली [nʌ ͜ pʰʌkäũli]	नफकाऔंला [nʌ ͜ pʰʌkäʌ̃ũ̯lä]		नफकाउलास् [nʌ ͜ pʰʌkäuläs]	नफकाउलिस् [nʌ ͜ pʰʌkäulis]	नफकाऔला, नफकाउलाउ [nʌ ͜ pʰʌkäʌu̯lä, nʌ ͜ pʰʌkäuläu̯]	नफकाऔली, नफकाउलेउ [nʌ ͜ pʰʌkäʌu̯li, nʌ ͜ pʰʌkäuleu̯]	नफकाउला [nʌ ͜ pʰʌkäulä]	नफकाउली [nʌ ͜ pʰʌkäuli]	नफकाउलान्, नफकाउनन् [nʌ ͜ pʰʌkäulän, nʌ ͜ pʰʌkäunʌn]	नफकाउलिन्, नफकाउनिन् [nʌ ͜ pʰʌkäulin, nʌ ͜ pʰʌkäunin]	नफकाउनुहोला [nʌ ͜ pʰʌkäunuɦolä]
Injunctive		+	फकाऊँ [pʰʌkäũ]		फकाऔं, फकाऊँ [pʰʌkäʌ̃ũ̯, pʰʌkäũ]		फका, फकाएस्, फकाए [pʰʌkä, pʰʌkäes, pʰʌkäe]		फकाऊ, फकाओ, फकाए [pʰʌkäu, pʰʌkäo, pʰʌkäe]		फकाओस् [pʰʌkäos]		फकाऊन् [pʰʌkäun]		फकाउनुहोओस् [pʰʌkäunuɦoos]
		–	नफकाऊँ [nʌ ͜ pʰʌkäũ]		नफकाऔं, नफकाऊँ [nʌ ͜ pʰʌkäʌ̃ũ̯, nʌ ͜ pʰʌkäũ]		नफका, नफकाएस्, नफकाए [nʌ ͜ pʰʌkä, nʌ ͜ pʰʌkäes, nʌ ͜ pʰʌkäe]		नफकाऊ, नफकाओ, नफकाए [nʌ ͜ pʰʌkäu, nʌ ͜ pʰʌkäo, nʌ ͜ pʰʌkäe]		नफकाओस् [nʌ ͜ pʰʌkäos]		नफकाऊन् [nʌ ͜ pʰʌkäun]		नफकाउनुहोओस् [nʌ ͜ pʰʌkäunuɦoos]
Imperative		+	—		—		फका [pʰʌkä]		फकाऊ, फकाओ [pʰʌkäu, pʰʌkäo]		—		—		फकाउनुहोस्, फकाउनोस् [pʰʌkäunuɦos, pʰʌkäunos]
		–	—		—		नफका [nʌ ͜ pʰʌkä]		नफकाऊ, नफकाओ [nʌ ͜ pʰʌkäu, nʌ ͜ pʰʌkäo]		—		—		नफकाउनुहोस्, नफकाउनोस् [nʌɸʌkäunuɦos, nʌɸʌkäunos]

References

• “फकाउनु”, in नेपाली बृहत् शब्दकोश (nepālī br̥hat śabdakoś) [Comprehensive Nepali Dictionary]‎^[1], Kathmandu: Nepal Academy, 2018