संयुक्त

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit संयुक्त (saṃyukta). By surface analysis, सम्- (sam-) +‎ युक्त (yukt).

Pronunciation

• IPA^(key): [sɐ̃i.jʊkt̪]

Adjective

संयुक्त • (sañyukt) (indeclinable)

1. joined, united

   संयुक्त प्रांत ― sañyukt prānt ― United Provinces

   संयुक्त राष्ट्र महासभा ― sañyukt rāṣṭra mahāsbhā ― United Nations General Assembly

2. compound

   प्रकाश संयुक्त सूक्ष्मदर्शी ― prakāś sañyukt sūkṣmadarśī ― light compound microscope

3. (grammar) compound
4. (Brahmic Scripts) conjunct

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• সংয়ুক্ত (Assamese script)
• ᬲᬂᬬᬸᬓ᭄ᬢ (Balinese script)
• সংয়ুক্ত (Bengali script)
• 𑰭𑰽𑰧𑰲𑰎𑰿𑰝 (Bhaiksuki script)
• 𑀲𑀁𑀬𑀼𑀓𑁆𑀢 (Brahmi script)
• သံယုက္တ (Burmese script)
• સંયુક્ત (Gujarati script)
• ਸਂਯੁਕ੍ਤ (Gurmukhi script)
• 𑌸𑌂𑌯𑍁𑌕𑍍𑌤 (Grantha script)
• ꦱꦁꦪꦸꦏ꧀ꦠ (Javanese script)
• 𑂮𑂁𑂨𑂳𑂍𑂹𑂞 (Kaithi script)
• ಸಂಯುಕ್ತ (Kannada script)
• សំយុក្ត (Khmer script)
• ສໍຍຸກ຺ຕ (Lao script)
• സംയുക്ത (Malayalam script)
• ᢀ᠋ᠰ᠌ᠠᠶᡠᡬᢠᠠ (Manchu script)
• 𑘭𑘽𑘧𑘳𑘎𑘿𑘝 (Modi script)
• ᢀ᠋ᠰᠠᠶ᠋ᠤᢉᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧍𑧞𑧇𑧔𑦮𑧠𑦽 (Nandinagari script)
• 𑐳𑑄𑐫𑐸𑐎𑑂𑐟 (Newa script)
• ସଂଯୁକ୍ତ (Odia script)
• ꢱꢀꢫꢸꢒ꣄ꢡ (Saurashtra script)
• 𑆱𑆁𑆪𑆶𑆑𑇀𑆠 (Sharada script)
• 𑖭𑖽𑖧𑖲𑖎𑖿𑖝 (Siddham script)
• සංයුක‍්ත (Sinhalese script)
• 𑪁𑪖𑩻𑩒𑩜 𑪙𑩫 (Soyombo script)
• 𑚨𑚫𑚣𑚰𑚊𑚶𑚙 (Takri script)
• ஸஂயுக்த (Tamil script)
• సంయుక్త (Telugu script)
• สํยุกฺต (Thai script)
• སཾ་ཡུ་ཀྟ (Tibetan script)
• 𑒮𑓀𑒨𑒳𑒏𑓂𑒞 (Tirhuta script)
• 𑨰𑨸𑨪𑨃𑨋𑩇𑨙 (Zanabazar Square script)

Etymology

From सम्- (sam-) +‎ युक्त (yukta), from the root संयुज् (saṃyuj).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /sɐ̃́.juk.tɐ/, [sɐ̃́.juk̚.tɐ]
• (Classical) IPA^(key): /s̪ɐ̃ˈjuk.t̪ɐ/, [s̪ɐ̃ˈjuk̚.t̪ɐ]

Adjective

संयुक्त • (sáṃyukta) stem

1. conjoined, joined together, combined, united
2. (grammar) conjunct consonants
3. married to
4. connected, related
5. placed, put, fixed in
6. accompanied or attended by, endowed or furnished with, full of
7. connected with, relating to, concerning

Declension

Masculine a-stem declension of संयुक्त (sáṃyukta)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	संयुक्तः sáṃyuktaḥ	संयुक्तौ / संयुक्ता¹ sáṃyuktau / sáṃyuktā¹	संयुक्ताः / संयुक्तासः¹ sáṃyuktāḥ / sáṃyuktāsaḥ¹
Vocative	संयुक्त sáṃyukta	संयुक्तौ / संयुक्ता¹ sáṃyuktau / sáṃyuktā¹	संयुक्ताः / संयुक्तासः¹ sáṃyuktāḥ / sáṃyuktāsaḥ¹
Accusative	संयुक्तम् sáṃyuktam	संयुक्तौ / संयुक्ता¹ sáṃyuktau / sáṃyuktā¹	संयुक्तान् sáṃyuktān
Instrumental	संयुक्तेन sáṃyuktena	संयुक्ताभ्याम् sáṃyuktābhyām	संयुक्तैः / संयुक्तेभिः¹ sáṃyuktaiḥ / sáṃyuktebhiḥ¹
Dative	संयुक्ताय sáṃyuktāya	संयुक्ताभ्याम् sáṃyuktābhyām	संयुक्तेभ्यः sáṃyuktebhyaḥ
Ablative	संयुक्तात् sáṃyuktāt	संयुक्ताभ्याम् sáṃyuktābhyām	संयुक्तेभ्यः sáṃyuktebhyaḥ
Genitive	संयुक्तस्य sáṃyuktasya	संयुक्तयोः sáṃyuktayoḥ	संयुक्तानाम् sáṃyuktānām
Locative	संयुक्ते sáṃyukte	संयुक्तयोः sáṃyuktayoḥ	संयुक्तेषु sáṃyukteṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of संयुक्ता (sáṃyuktā)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	संयुक्ता sáṃyuktā	संयुक्ते sáṃyukte	संयुक्ताः sáṃyuktāḥ
Vocative	संयुक्ते sáṃyukte	संयुक्ते sáṃyukte	संयुक्ताः sáṃyuktāḥ
Accusative	संयुक्ताम् sáṃyuktām	संयुक्ते sáṃyukte	संयुक्ताः sáṃyuktāḥ
Instrumental	संयुक्तया / संयुक्ता¹ sáṃyuktayā / sáṃyuktā¹	संयुक्ताभ्याम् sáṃyuktābhyām	संयुक्ताभिः sáṃyuktābhiḥ
Dative	संयुक्तायै sáṃyuktāyai	संयुक्ताभ्याम् sáṃyuktābhyām	संयुक्ताभ्यः sáṃyuktābhyaḥ
Ablative	संयुक्तायाः / संयुक्तायै² sáṃyuktāyāḥ / sáṃyuktāyai²	संयुक्ताभ्याम् sáṃyuktābhyām	संयुक्ताभ्यः sáṃyuktābhyaḥ
Genitive	संयुक्तायाः / संयुक्तायै² sáṃyuktāyāḥ / sáṃyuktāyai²	संयुक्तयोः sáṃyuktayoḥ	संयुक्तानाम् sáṃyuktānām
Locative	संयुक्तायाम् sáṃyuktāyām	संयुक्तयोः sáṃyuktayoḥ	संयुक्तासु sáṃyuktāsu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of संयुक्त (sáṃyukta)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	संयुक्तम् sáṃyuktam	संयुक्ते sáṃyukte	संयुक्तानि / संयुक्ता¹ sáṃyuktāni / sáṃyuktā¹
Vocative	संयुक्त sáṃyukta	संयुक्ते sáṃyukte	संयुक्तानि / संयुक्ता¹ sáṃyuktāni / sáṃyuktā¹
Accusative	संयुक्तम् sáṃyuktam	संयुक्ते sáṃyukte	संयुक्तानि / संयुक्ता¹ sáṃyuktāni / sáṃyuktā¹
Instrumental	संयुक्तेन sáṃyuktena	संयुक्ताभ्याम् sáṃyuktābhyām	संयुक्तैः / संयुक्तेभिः¹ sáṃyuktaiḥ / sáṃyuktebhiḥ¹
Dative	संयुक्ताय sáṃyuktāya	संयुक्ताभ्याम् sáṃyuktābhyām	संयुक्तेभ्यः sáṃyuktebhyaḥ
Ablative	संयुक्तात् sáṃyuktāt	संयुक्ताभ्याम् sáṃyuktābhyām	संयुक्तेभ्यः sáṃyuktebhyaḥ
Genitive	संयुक्तस्य sáṃyuktasya	संयुक्तयोः sáṃyuktayoḥ	संयुक्तानाम् sáṃyuktānām
Locative	संयुक्ते sáṃyukte	संयुक्तयोः sáṃyuktayoḥ	संयुक्तेषु sáṃyukteṣu
Notes	¹Vedic

References

• Monier Williams (1899) “संयुक्त”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1112, column 2.