তেল

Assamese

Etymology

Ultimately from Sanskrit তৈল (taila).

Pronunciation

• IPA^(key): /tɛl/

Noun

তেল • (tel)

1. oil

   তেল দিয়া ― tel dia ― to apply oil; to flatter, butter up

2. fat

   Synonyms: চৰ্বি (sorbi), মেদ (med), স্নেহ পদাৰ্থ (sneh podartho)

Declension

Inflection of তেল

	Indefinite forms		Definite forms
			specific		not specific
					regular		formal		very formal
absolutive	তেল tel		তেলখিনি telkhini		তেলবোৰ telbür		তেলবিলাক telbilak		তেলসমূহ telxomuh
ergative	তেলে tele		তেলখিনিয়ে telkhinie		তেলবোৰে telbüre		তেলবিলাকে telbilake		তেলসমূহে telxomuhe
accusative	তেলক telok		তেলখিনিক telkhinik		তেলবোৰক telbürok		তেলবিলাকক telbilakok		তেলসমূহক telxomuhok
genitive	তেলৰ telor		তেলখিনিৰ telkhinir		তেলবোৰৰ telbüror		তেলবিলাকৰ telbilakor		তেলসমূহৰ telxomuhor
dative	তেললৈ teloloi		তেলখিনিলৈ telkhiniloi		তেলবোৰলৈ telbüroloi		তেলবিলাকলৈ telbilakoloi		তেলসমূহলৈ telxomuholoi
instrumental	তেলেৰে telere		তেলখিনিৰে telkhinire		তেলবোৰেৰে telbürere		তেলবিলাকেৰে telbilakere		তেলসমূহেৰে telxomuhere
locative	তেলত telot		তেলখিনিত telkhinit		তেলবোৰত telbürot		তেলবিলাকত telbilakot		তেলসমূহত telxomuhot
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.

Derived terms

• তেল মাৰা (tel mara)
• তেল মৰা (tel mora)
• তেল লগোৱা (tel logüa)
• তেল সনা (tel xona)
• তেল সানা (tel xana)
• তেল-কলীয়া (tel-kolia)
• তেল-ছাই (tel-sai)
• তেল-ভৌকা (tel-bhouka)
• তেলখাদ (telokhad)
• তেলটুপি (teltupi)
• তেলতেলীয়া (telotelia)
• তেলনি (teloni)
• তেলনি মাৰা (teloni mara)
• তেলনি মৰা (teloni mora)
• তেলপথাৰ (telpothar)
• তেলপোকা (telpüka)
• তেলভকুৱা (telobhokua)
• তেলমালিচ (telmalis)
• তেলমাৰা (telmara)
• তেলমৰা (telmora)
• তেলাকুচা (telakusa)
• তেলাল (telal)
• তেলী (teli)
• তেলীয়াসাৰেং (teliaxareṅ)
• তেলীশাল (telixal)
• তেলেতীয়া (teletia)

 

Bengali

Etymology

Inherited from Prakrit 𑀢𑁂𑀮𑁆𑀮 (tĕlla), from Sanskrit তৈল (taïla).

Pronunciation

• IPA^(key): /t̪el/

• Audio:

  (file)

Noun

তেল • (tel)

1. oil

   তেল দেওয়া ― tel deōẇa ― to apply oil; to flatter, butter up

   তেলা মাথায় তেল দেওয়া ― tela mathaẏ tel deōẇa ― to apply oil on something oily; carry coal to Newcastle

2. any lubricant

Hajong

Etymology

Ultimately from Sanskrit तैल (taila)

Noun

তেল (tel)

1. oil

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• tela (Latin script)
• 𑀢𑁂𑀮 (Brahmi script)
• तेल (Devanagari script)
• තෙල (Sinhalese script)
• တေလ (Burmese script)
• เตล or เตละ (Thai script)
• ᨲᩮᩃ (Tai Tham script)
• ເຕລ or ເຕລະ (Lao script)
• តេល (Khmer script)
• 𑄖𑄬𑄣 (Chakma script)

Noun

তেল n

1. Bengali script form of tela (“oil”)

Declension

Declension table of "তেল" (neuter)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	তেলং (telaṃ)	তেলানি (telāni)
Accusative (second)	তেলং (telaṃ)	তেলানি (telāni)
Instrumental (third)	তেলেন (telena)	তেলেহি (telehi) or তেলেভি (telebhi)
Dative (fourth)	তেলস্স (telassa) or তেলায (telāya) or তেলত্থং (telatthaṃ)	তেলানং (telānaṃ)
Ablative (fifth)	তেলস্মা (telasmā) or তেলম্হা (telamhā) or তেলা (telā)	তেলেহি (telehi) or তেলেভি (telebhi)
Genitive (sixth)	তেলস্স (telassa)	তেলানং (telānaṃ)
Locative (seventh)	তেলস্মিং (telasmiṃ) or তেলম্হি (telamhi) or তেলে (tele)	তেলেসু (telesu)
Vocative (calling)	তেল (tela)	তেলানি (telāni)