পোহাৰ

Assamese

Etymology

Inherited from Sanskrit প্ৰসাৰ (prasāra, “extension; trader's shop”). Cognate with Bengali পসার (pośar), Odia ପସାର (pôsarô).

Pronunciation

• IPA^(key): /pʊ.ɦaɹ/

Noun

পোহাৰ • (pühar)

1. (small) shop, store

   Synonyms: দোকান (dükan), গোলা (güla)

   আজি সকলো দোকান-পোহাৰ বন্ধ।

   azi xokolü dükan-pühar bondho.

   All shops are close today.

2. market

   Synonyms: বজাৰ (bozar), হাট (hat)

3. blacksmith's forge

Declension

Inflection of পোহাৰ

	Indefinite forms		Definite forms
			numeral				non-numeral (plural)
			singular		plural		informal				formal
absolutive	পোহাৰ pühar		পোহাৰখন püharkhon		পোহাৰকেইখন püharkeikhon		পোহাৰবোৰ püharbür		পোহাৰবিলাক püharbilak		পোহাৰসমূহ püharxomuh
ergative	পোহাৰে pühare		পোহাৰখনে püharkhone		পোহাৰকেইখনে püharkeikhone		পোহাৰবোৰে püharbüre		পোহাৰবিলাকে püharbilake		পোহাৰসমূহে püharxomuhe
accusative	পোহাৰক püharok		পোহাৰখনক püharkhonok		পোহাৰকেইখনক püharkeikhonok		পোহাৰবোৰক püharbürok		পোহাৰবিলাকক püharbilakok		পোহাৰসমূহক püharxomuhok
genitive	পোহাৰৰ püharor		পোহাৰখনৰ püharkhonor		পোহাৰকেইখনৰ püharkeikhonor		পোহাৰবোৰৰ püharbüror		পোহাৰবিলাকৰ püharbilakor		পোহাৰসমূহৰ püharxomuhor
dative	পোহাৰলৈ püharoloi		পোহাৰখনলৈ püharkhonoloi		পোহাৰকেইখনলৈ püharkeikhonoloi		পোহাৰবোৰলৈ püharbüroloi		পোহাৰবিলাকলৈ püharbilakoloi		পোহাৰসমূহলৈ püharxomuholoi
terminative	পোহাৰলৈকে püharoloike		পোহাৰখনলৈকে püharkhonoloike		পোহাৰকেইখনলৈকে püharkeikhonoloike		পোহাৰবোৰলৈকে püharbüroloike		পোহাৰবিলাকলৈকে püharbilakoloike		পোহাৰসমূহলৈকে püharxomuholoike
instrumental	পোহাৰেৰে püharere		পোহাৰখনেৰে püharkhonere		পোহাৰকেইখনেৰে püharkeikhonere		পোহাৰবোৰেৰে püharbürere		পোহাৰবিলাকেৰে püharbilakere		পোহাৰসমূহেৰে püharxomuhere
locative	পোহাৰত püharot		পোহাৰখনত püharkhonot		পোহাৰকেইখনত püharkeikhonot		পোহাৰবোৰত püharbürot		পোহাৰবিলাকত püharbilakot		পোহাৰসমূহত püharxomuhot
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.

Derived terms

• পোহাৰ মেল (pühar mel)